Balbaja: 6 definitions

Introduction:

Balbaja means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Balbaja has 4 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Balbaja (बल्बज):—(später valvaja) m. [Trikāṇḍaśeṣa 3, 5, 6] (vallaja gedr.). Eleusine indica Gaertn., ein grobes Gras, das in einzelstehenden breiten Büscheln auf Weiden und an Wegen wächst, aber vom Vieh nicht geliebt wird, [Amarakoṣa 2, 4, 5, 28.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1194.] [Halāyudha 2, 36.] [Atharvavedasaṃhitā 14, 2, 22. 23.] gauryatrādhiṣkannā.nyamehattato.balbajā.udatiṣṭhan [Taittirīyasaṃhitā 2, 2, 8, 2.] balbajā idhme ca barhiṣi cāpi bhavanti śakno vā ete jātāḥ [Kāṭhaka-Recension 10, 10.] [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 2, 5.] [GOBH. 1, 5, 20.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 78.] valbajastukāḥ Büschel oder Geflechte dieses Grases [Vālakhilya 7, 3.] muñjavalvajavaṃśādi [Mahābhārata 1, 5782.] [Manu’s Gesetzbuch 2, 43.] gaṇa kumudādi [?1. zu Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 80.] gaṇa śarādi zu [3, 144.] [Rgva tch’er rol pa ed. Calc. 209, 12] (valkaja gedr.; vgl. aber bei [FOUCAUX 173). 312. 13.] Nach [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] ist valbajā f. eine andere Grasart (sāve vāge im Hindi), = tṛṇavalvajā, tṛṇekṣu, dṛḍhakṣurā, dṛḍhatṛṇā, dṛḍhapattrī, pānīyāśrā, mauñjīpattrā . — Vgl. tṛṇavalvaja, bālbaja, bālbajabhārika .

--- OR ---

Bālbaja (बाल्बज):—adj. f. ī aus dem Balbaja genannten Grase verfertigt: rajju [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 1, 3, 11.] vivāna [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 26, 2, 8.] nidāna [Mahābhārata 13, 4587.] rasanā [1611.] bālaja und vālajī [Mahābhārata ed. Calc.]; an der ersten Stelle hat die ed. Bomb. gleichfalls bālaja (= nṛkeśaja Scol.), der Schol. erwähnt aber auch die Lesart bālbaja .

--- OR ---

Balbaja (बल्बज):—[Mahābhārata 12, 3241.] nach [Trikāṇḍaśeṣa] ein pl. tantum. Die Bomb. Ausg. des [Mahābhārata] schreibt balvaja .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Balbaja (बल्बज):—m. Eleusine indica [Rājan 8,97.]

--- OR ---

Bālbaja (बाल्बज):—Adj. (f. ī) aus dem Balbaja benannten Grase verfertigt. [MBH.ed.Bomb.] schreibt bālvaja.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of balbaja in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: