Baka, Bakā: 30 definitions

Introduction:

Baka means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Baka has 29 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Bak.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Baka (बक):—(ved.) und baka [Śāntanācārya’s Phiṭsūtrāṇi 1, 14.]

1) m. a) eine Reiherart, Ardea nivea [Amarakoṣa 2, 5, 22.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 35.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1332.] [Anekārthasaṃgraha 2, 12.] [Medinīkoṣa k. 29.] [Halāyudha 2, 95. 5, 21.] [Manu’s Gesetzbuch 5, 14. 11, 135. 12, 66.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 173.] [Mahābhārata 3, 1208. 11579. 17315. 5, 1911.] [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 65, 14.] [Suśruta 1, 205, 12.] [Spr. 740. 2008. 4072.] [Kathāsaritsāgara 60, 78. fgg.] [Lassen’s Anthologie (II) 49, 9.] [Pañcatantra 98, 9.] [Hitopadeśa 111, 15. fgg.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 10, 23] (vaṭa ed. Bomb.). [8, 10, 10.] śabdajñāna [Oxforder Handschriften 92,b,41.] vakavat rājan tava yaśo bhāti [Kāvya-Saṅgraha 483,] [Śloka 1.] na vyāpāraśatenāpi śukavatpāṭhyate vakaḥ [Spr. 1528. 314.] bhuṅkte maunī vakastimim [4131.] haṃsamadhye vako yathā (na śobhate) [2170.] bakālīnaḥ [Mahābhārata 12, 5309.] ein Ausbund von Besonnenheit, aber auch von Schelmerei und Heuchelei: vakavaccintayedarthān [Spr. 2695.] vako dhyānavān [4723.] viśvastāñjalacāriṇaḥ prakaṭitadhyāno pi bhuṅkte vakaḥ [4132.] sarvendriyāṇi saṃyamya vakavatpaṇḍito janaḥ . kāladeśopapannāni sarvakāryāṇi sādhayet .. [3218.] vakādekam (śikṣet) [3252.] vake vakavratam [1357.] so v. a. Heuchler, Betrüger: āsthānīvakaiḥ v. l. für āsthānīdhūrtakaiḥ [Prabodhacandrodaja 102, 10.] hierher vielleicht auch [Oxforder Handschriften 46,a,9.] vakapañcaka [87,b,5.] — b) eine best. Pflanze [Amarakoṣa 2, 4, 2, 62.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Rāmāyaṇa 5, 95, 8.] — c) ein best. Apparat zum Calciniren oder Sublimiren von Metallen [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma] kācavakayantra Glasretorte [Wilson’s Wörterbuch] — d) Nomen proprium eines Weisen mit dem patron. Dālbhi oder Dālbhya [Kāṭhaka-Recension 10, 6.] [Chāndogyopaniṣad 1, 2, 13.] [Mahābhārata 2, 106. 3, 968. 9, 2317.] — e) Nomen proprium eines von Bhīmasena besiegten Rākṣasa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Mahābhārata 1, 2258. 3825. 6207. fgg. 3, 407. 7, 4076. 8006.] eines von Kṛṣṇa besiegten Asura, der die Gestalt eines Reihers angenommen hatte, [Bhāgavatapurāṇa 10,11,47. 12,14.] [Oxforder Handschriften 26,b,37.] [PAÑCAR.3,14,29.] — f) pl. Nomen proprium eines Volkes [Mahābhārata 6, 369.] vyūkāḥ kokabakāḥ ed. Bomb. st. bakāḥ kokarakāḥ der ed. Calc. — g) Beiname Kubera's [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — h) Nomen proprium eines Fürsten [Rājataraṅgiṇī 1, 331.] —

2) f. ī [Bhāgavatapurāṇa 3, 2, 23. 10, 12, 14] nach dem Comm. = pūtanā . — Vgl. gobaka .

--- OR ---

Baka (बक):—

1) a) (Nachträge) [Sp. 1640, Z. 4 v. u.] bakapañcaka n. nach dem [KṚTYATATTVA im Śabdakalpadruma] [?Suppl. Bez.] von best. fünf heiligen Tagen, an denen sogar der Reiher keine Fische verzehrt. — Vgl. nagarīvaka (baka) .

--- OR ---

Bāka (बाक):—(von baka) n. eine Menge von Reihern [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 37, Scholiast]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Baka (बक):——

1) m. — a) eine Reiherart , Ardea nivea [Gautama's Dharmaśāstra] Gilt für einen Ausbund ruhiger Besonnenheit , aber auch der Schelmerei und Heuchelei. — b) Heuchler , Betrüger. — c) eine best. Pflanze. — d) *ein best. Apparat zum Calciniren oder Sublimiren von Metallen. — e) *Beiname Kubera's. —

2) f. Nomen proprium — α) eines Dämons [Mānavagṛhyasūtra 2,14.] — β) eines von Bhīmasena besiegten Rakṣas. — γ) eines von Kṛhṇa besiegten Asura , der die Gestalt eines Reihers angenommen hatte. — δ) eines alten Weisen mit dem Patron. Dālbhi oder Dālbhya. — ε) eines Bauern [Hemacandra's Pariśiṣṭaparvan 2,356.] — ζ) Pl. eines Volkes [Mahābhārata 6,9,61.] — η) eines Fürsten.

--- OR ---

Bāka (बाक):—n. eine Menge von Reihern.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of baka in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: