Bahika, Bāhika, Bāhīka: 9 definitions

Introduction:

Bahika means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Bahika has 7 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Bāhīka (बाहीक):—(von bahis)

1) adj. oxyt. ausserhalb befindlich [Vopadeva’s Grammatik 7, 16.] [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 85, Vārttika von Kātyāyana. 5.] im Veda proparox. [6.] bāhīkamastu bhadraṃ vaḥ Schol. wohl in der Fremde weilend [Mahābhārata 8, 2040.] Nach [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4. 25] = vāha, wofür vielleicht bāhya zu lesen ist. —

2) m. pl. oxyt. Bez. der Völker im Pendṣab (Gegens. prācya) [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 959.] [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 7, 3, 8.] [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 117. fg. 5, 3, 114.] Schol. zu [1, 1, 75. 3, 3, 78.] pañcānāṃ sindhuṣaṣṭhānāṃ nadīnāṃ ye ntarāśritāḥ . tāndharmabāhyānaśucīnbāhīkānparivarjayet .. [Mahābhārata 8, 2030. fgg.] āraṭṭā nāma bāhīkāḥ [2064. fg.] (Etym.). [?2098. 2108. Rāmāyaṇa 2, 68, 18. Viṣṇupurāṇa 189, Nalopākhyāna 56. sg.] Einer aus dem Volke der Bāh.: gaurbāhīkaḥ [Sāhityadarpana 14, 12. 16] (vgl. [UJJVAL. a. a. O.], der dem Worte bāhīka geradezu die Bed. von Ochs giebt). —

3) adj. (oxyt.) vom vorhergehenden gaṇa paladyādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 110.] —

4) n. Nomen proprium eines Wassers im Lande der Bāhīka [Mahābhārata 8, 2068.] —

5) m. Nomen proprium eines Priesters [Oxforder Handschriften 69,b,31.]

--- OR ---

Bāhīka (बाहीक):—

2) bhiṣaj heisst Kāṅkāyana [CARAKA 1, 12. 3, 1. 4, 6.] bāhlīka v.l.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Bāhīka (बाहीक):—, bāhīka (so [MBH.ed.Bomb.] ) —

1) *Adj. — a) ausserhalb befindlich. — b) zum Volke Bāhīka in Beziehung stehend.

2) m. — a) Pl. Nomen proprium eines verachteten Volkes. — b) Einer aus dem Volke der Vāhīka [Mahābhārata 8,44,17.] — c) *Ochs. — d) Nomen proprium eines Priesters. —

3) n. Nomen proprium eines Wassers im Lande der Vāhīka. — Oefters mit bālhika , bāhlīka verwechselt.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of bahika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: