Badara, Badarā, Bādara, Bādarā: 35 definitions

Introduction:

Badara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Badara has 33 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Badara (बदर):—(in den späteren Schriften auch vadara)

1) m. parox. [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 3, 131.] a) Zizyphus Jujuba, Judendorn (vgl. badarī) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — b) eine Art Senf (devasarṣapa) [Rājanirghaṇṭa] — c) der Kern in der Frucht der Baumwollenstaude (kārpāsāsthi) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 583. fg.] [Medinīkoṣa r. 208. fg.] — d) Nomen proprium eines Mannes gaṇa naḍādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 99.] Vgl. bādarāyaṇa . —

2) f. ā Name verschiedener Pflanzen: Baumwollenstaude [Amarakoṣa 2, 4, 4, 4.] [Medinīkoṣa] ein best. Knollengewächs, = gṛṣṭi, vārāhī [Amarakoṣa 2, 4, 5, 16.] [Medinīkoṣa] Mimosa octandra Roxb. (elāparṇī) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] Clitoria Ternatea (viṣṇukrāntā) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [VIŚVA im Śabdakalpadruma] —

3) f. ī gaṇa gaurādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 41.] Acc. eines auf badarī ausgehenden comp. gaṇa ghoṣādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 2, 85.] a) Judendorn [Amarakoṣa 2, 4, 2, 17.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1138.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Halāyudha 2, 39.] [Śāṅkhāyana’s Gṛhyasūtrāṇi 4, 17.] [Mahābhārata 3, 2405. 11569. 13, 636.] [Harivaṃśa 1500.] [Rāmāyaṇa 2, 55, 8.] [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 103, 9. 3, 17, 9.] [Suśruta 2, 114, 19. 122, 21. 193, 4.] mūla [436, 16.] phala [Spr. 4125.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 7, 3. 8, 2, 13.] Fälschlich für die Beere [Mahābhārata 3, 7051.] aiṅgudaṃ badarīmiśram (badarairmiśram ed. Bomb., badaronmiśram [Gorresio]) [Rāmāyaṇa 2, 103, 29.] — b) Baumwollenstaude [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — c) Mucuna pruritus Hook. (kapikacchu) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — d) Nomen proprium einer der Gaṃgā -Quellen ( [Lassen’s Indische Alterthumskunde I, 547]) und einer daran gelegenen Einsiedelei des Nara und Nārāyaṇa [Mahābhārata.1,1567.3,1636. 12749.4,373. 1890. 8396. fg. 12749.5,3824. 12,1432. 4662. 13329. 13,598.] [Bhāgavatapurāṇa.3,4,4.9,3,36.] [Oxforder Handschriften 39,b,31.] badaryāśrama [149,a,36.] [Kathāsaritsāgara 5,139.] [Bhāgavatapurāṇa 3,4,21.] vadarītapovana [Kirātārjunīya 12, 34.] Vgl. badarikā . —

4) n. a) proparox. die essbare Frucht des Judendorns, Brustbeeren [Pāṇini’s acht Bücher 4, 3, 163,] [Scholiast] [Amarakoṣa 2, 4, 2, 17.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Vājasaneyisaṃhitā 19, 22. 90. 21, 30.] [Kāṭhaka-Recension 12, 10] in [Weber’s Indische Studien 3, 464.] [Taittirīyabrāhmaṇa 1, 8, 5, 1.] [The Śatapathabrāhmaṇa 5, 5, 4, 10. 12, 7, 1, 3. 2, 9.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 15, 10, 12. 19, 2, 18.] [Mahābhārata 9, 2777. 2780. fg. 13, 2773.] [Rāmāyaṇa Gorresio 2, 28, 21. 111, 35.] [Suśruta 1, 145, 18. 157, 4. 209, 3. 17. 238, 3. 367, 13. 2, 73, 4. 440, 3.] yūṣa [459, 18.] [Bhāgavatapurāṇa 4, 8, 72.] [VĀSAVAD. 2, 1.] als Gewicht [Oxforder Handschriften 307,b,3.] — b) die Frucht der Baumwollenstaude [Medinīkoṣa] — c) = seviphala [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — Vgl. kaṭubadarī, kṣitivadarī, nṛpabadara, bhūbadarī, rājabadara, bādarika .

--- OR ---

Bādara (बादर):—

1) adj. a) vom Judendorn kommend: Holz [Suśruta 2, 350, 19.] — b) baumwollen [Amarakoṣa 2, 6, 3, 12.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 669.] [Halāyudha 2, 395.] —

2) m. a) die Baumwollenstaude [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1139.] [Halāyudha 2, 47.] f. ā dass. [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — b) pl. Nomen proprium eines Volkes [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 14, 19.] —

3) n. a) = badara Brustbeere [Suśruta 2, 504, 13.] — b) die Beere des Abrus precatorius [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 600. fg.] [Medinīkoṣa r. 213.] die Pflanze selbst [Medinīkoṣa] — c) = vīra wohl eine best. Pflanze [Medinīkoṣa] — d) Seide. — e) Wasser [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] — f) eine nach rechts sich wendende Muschel (dakṣiṇāvartaśaṅkha) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — Die 5 letzten Bedeutungen geben [WILSON] und [Śabdakalpadruma] dem Worte vārdara, wie in [Medinīkoṣa] gedruckt ist, was aber in den Corrigg. zu vādara verbessert wird.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Badara (बदर):——

1) *m. — a) Zizyphus Jujuba , Judendorn. — b) ein anderer Baum , = devasarṣapa [Rājan 9,157.] — c) der Kern in der Frucht der Baumwollenstaude. — d) Nomen proprium eines Mannes. —

2) *f. ā — a) die Baumwollenstaude. — b) ein Dioscorea. — c) Mimosa octandra. — d) Clitoria ternatea.

3) f. ī — a) Judendorn. Hier und da fälschlich für die Beere ; vgl. 4)a). — b) *die Baumwollenstaude [Rājan 4,191.] — c) *Mucuna pruritus [Rājan 3,39.] — d) Nomen proprium einer der Gaṅgā-Quellen und einer daran gelegenen Einsiedelei des Nara und Nārāyaṇa. —

4) n. badara — a) die essbare Frucht des Judendorns , Brustbeere. Auch als Gewicht verwendet. — b) *die Frucht der Baumwollenstaude.

--- OR ---

Bādara (बादर):——

1) Adj. — a) von Judendorn kommend [Āpastamba’s Dharmasūtra] — b) *baumwollen. — c) grob (Gegensatz sūkṣma) [Śīlāṅka’s Commentar] —

2) *m. f ( ā) die Baumwollenstaude [Rājan 4,191.] —

3) m. Pl. Nomen proprium Nomen propriumeine Volkes. —

4) n. — a) Brustbeere. — b) *die Beere des Abrus precatorius oder die Pflanze selbst. — c) *Siede. — d) *Wasser. — e) *eine nach rechts sich windende Muschel. — f) * = vīra ( vāri?).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of badara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: