Avasa, Āvāsa, Avasha, Avaśā, Avasā: 24 definitions

Introduction:

Avasa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Avasa has 23 English definitions available.

The Sanskrit term Avaśā can be transliterated into English as Avasa or Avasha, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Avash.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Avaśa (अवश):—(3. a + vaśa) adj. f. ā .

1) keinem fremden Willen unterthan, unabhängig, frei [Atharvavedasaṃhitā 6, 42, 3. 43, 2.] Gegens. saṅgin [Śākuntala 108, v. l.] ungezügelt: avaśendriyacitta [Hitopadeśa I, 16.] lobham [Prabodhacandrodaja 78, 5.] —

2) keinen eigenen Willen habend, wider Willen verfahrend, invitus: tairadyate vaśaḥ [Manu’s Gesetzbuch 5, 33.] kāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ [Bhagavadgītā 3, 5.] nivṛtto smyavaśastadā [Rāmāyaṇa 2, 59, 4.] sa majjatyavaśaḥ śoke vātenābhihateva nauḥ [4, 6, 12.] vimuñcantyavaśā dehaṃ kālasya vaśamāgatāḥ [44, 66.] avaśāsmi tadā vīra spṛṣṭā gātreṇa rakṣasā [5, 68, 38.] Statt avaśī [Śihlana’s Śāntiśataka 1, 26] ist wohl avaśo zu lesen.

--- OR ---

Avaśā (अवशा):—

--- OR ---

Avasa (अवस):—

--- OR ---

Avasā (अवसा):—

--- OR ---

Āvāsa (आवास):—(von vas, vasati mit ā) m. Aufenthalt, Wohnstätte, Standort, Wohnung [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 991. 1002.] vṛkṣāvāsa unter Bäumen wohnend [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 54.] [Mahābhārata 1, 7058. 3, 11321.] [Rāmāyaṇa 1, 12, 11. 12. 3, 9, 29. 46, 19. 68, 27. 72, 7. 4, 43, 21. 5, 9, 13. 6, 10, 24.] [Bhartṛhari 1, 31. 35.] [Pañcatantra I, 67. 94, 1. 191, 13.] [Prabodhacandrodaja 48, 16.] [Geschichte des Vidūṣaka 144. 255. 259.] von Vögeln [Raghuvaṃśa 2, 17.] Pflanzen [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 954.] anaṅgamaṅgalāvāsa [Geschichte des Vidūṣaka 9.] abhiniṣkrāntagṛhāvāsa [BURN. Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 333.] am Ende eines adj. comp. f. ā [Mahābhārata 1, 2868.] — Vgl. bhūtāvāsa .

--- OR ---

Avaśa (अवश):—

1) strī cāvaśā über die der Mann keine Macht hat, ungehorsam [Spr. 2610.] —

2) [Bhāgavatapurāṇa 11, 3, 7.] sakalamavaśaṃ sīdati jagat [Spr. 241.] machtlos [2865.] Streiche am Ende «Statt — lesen».

--- OR ---

Avaśā (अवशा):—[Prātiśākha zum Atharvaveda 1, 97. 105.]

--- OR ---

Avasa (अवस):—[Ṛgveda 6, 61, 1.] [Taittirīyasaṃhitā 2, 2, 5, 5.]

--- OR ---

Avasā (अवसा):—vgl. auch sā, syati mit ava .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Avaśa (अवश):—Adj. (f. ā) —

1) keinem fremden Willen unterthan , unabhängig , frei , sich frei gehen lassend.

2) keinen eigenen Willen habend , wider Willen gehorchend , invitus [125,1.135,9.]

--- OR ---

Avaśā (अवशा):—f. Nichtkuh , schlechte Kuh.

--- OR ---

Avasa (अवस):—n. Nahrung , Zehrung , Wegzehrung. padvant. so v.a. das Vieh.

--- OR ---

Avasā (अवसा):——

1) Rast , Einkehr , in anavasa. —

2) Lösung , Befreiung.

--- OR ---

Āvāsa (आवास):—m. (adj. Comp. f. ā) Wohnstätte , Standort.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of avasa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: