Avapa, Āvāpa: 17 definitions

Introduction:

Avapa means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Avapa has 15 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Āvāpa (आवाप):—(von vap mit ā)

1) adj. ausstreuend, werfend: tāṃgṛhītaśarāvāpān [Mahābhārata 1, 7073.] Vgl. akṣāvāpa . —

2) m. a) das Ausstreuen, parikṣepa [Medinīkoṣa Pāṇini’s acht Bücher 14.] das Hinwerfen, prakṣepa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 439.] — b) das Aussäen: śasyāvāpe kṛṣīvalāḥ [NĀRADA] in [Mitākṣarā 9, 10.] — c) das Hinzustreuen, Beimischung, z. B. von untergeordneten Stoffen in eine Arzenei [Suśruta 2, 16, 15. 54, 11.] dattāvāpo yathādoṣam [99, 8. 221, 15.] — d) Einstreuung, Einschiebung in Formeln, Liedern u. s. w.: pariśiṣṭānāvāpānuddhṛtya [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 7, 5. 2. 11, 1.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 24, 1, 12. 13.] āvāpoddhārābhyām [Sāhityadarpana 10, 5.] — e) das Ausstellen von Geräthen (bhāṇḍavapana) [Medinīkoṣa Pāṇini’s acht Bücher 14.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 439] (bhāṇḍapavana). — f) ein besonderer Trank (pānabheda) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 438.] — — g) Gefäss [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] — h) ein am Handgelenk getragenes Armband [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 663.] auch n. nach dem Sch. mohātpapāta gāṇḍīvamāvāpaṃ ca karādapi [Mahābhārata 14, 2241.] dvitīyenāsya vāṇena hastāvāpaṃ nyapātayat [Rāmāyaṇa 6, 92, 15.] Vgl. āvāpaka . — i) = ālavāla [Amarakoṣa 1, 2, 3, 29.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1095.] [Anekārthasaṃgraha 3, 438.] [Medinīkoṣa Pāṇini’s acht Bücher 14.] — k) unebener Boden [AJAYA im Śabdakalpadruma] — l) die Angelegenheiten mit dem Feinde, aricintana [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 715.] mantrī syādarthacintāyāmarthāstantrāvapādayaḥ [Sāhityadarpana 35, 18] (die Ausg. von [?1828, Pāṇini’s acht Bücher 40, l. 7] richtig: āvāpādayaḥ). tantrāvāpena [Daśakumāracarita 187, 2.] tantrāvāpavidā [ŚIŚUP. 2, 88.] — m) Hauptopfer (pradhānahoma) angeblich nach der [SMṚTI] [Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Avāpa (अवाप):—(von āp mit ava) s. duravāpa .

--- OR ---

Āvāpa (आवाप):—

1) zu streichen, da āvāpa hier die Bed.

2) h) hat. [BENFEY] giebt śarāvāpa die Bed. Bogen.

2) c) Zusatz, Hinzufügung [WEBER, Jyotiṣa 55. fg.] — d) [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 1, 16, 3. 12, 1, 9.] sthāna n. heisst bei Bildung eines Stoma die Ṛc eines Tṛca, welche mehr als dreimal wiederholt wird, [LĀṬY. 4, 4, 2. 3. 6, 5, 2.] [Pāraskara’s Gṛhyasūtrāṇi 1, 5, 5.]

--- OR ---

Āvāpa (आवाप):—Saatfeld: vyasanāvāpa etasmin so v. a. in diesem Jammerthal [Bhāgavatapurāṇa 4, 22, 13.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Avāpa (अवाप):—in duravāpa.

--- OR ---

Āvāpa (आवाप):—m.

1) das Ausstreuen , Säen [214,3.] —

2) das Hinzustreuen , Beimischen.

3) Einstreuung , Einschiebung , Einschaltung , Zusatz [216,8.] [Śulbasūtra 1,54.3,201.] —

4) *das Aufstellen von Geräthen oder Ausstellen von Waaren.

5) Hauptspende [Gobhila's Gṛyasūtra 1,8,16.] —

6) Behälter , Gefäss. vyasanāvāpa. so v.a. Jammerthal.

7) Handschutz gegen das Anprallen der Bogensehne [Mahābhārata 14,77,21.] —

8) m. n. *ein best. Handschmuck.

9) Einmischung in des Feindes Angelegenheiten , Diplomatie.

10) *ein best. Trank.

11) * = ālavāla 1). —

12) *unebener Boden.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of avapa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: