Avadhi: 24 definitions

Introduction:

Avadhi means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Avadhi has 22 English definitions available.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Avadhi (अवधि):—(von dhā mit ava) m.

1) Aufmerksamkeit (s. avadhāna) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 341.] [Medinīkoṣa dh. 26.] —

2) Grenze, Grenzpunkt [Amarakoṣa 3, 4, 102. 189.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 214.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 962.] [Anekārthasaṃgraha 3, 341.] [Medinīkoṣa dh. 26.] atha punaretya tamavadhiṃ saṃchādayati [The Śatapathabrāhmaṇa 8, 7, 1, 12.] [Pāṇini’s acht Bücher 5, 3, 35,] [Scholiast] [Siddhāntakaumudī] zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 1, 34.] mūlācchākhāvadhirgaṇḍeḥ der Theil von der Wurzel bis zu den Aesten heisst ga [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1120.] kurukṣetraṃ dvādaśayojanāvadhi Kur. erstreckt sich auf 12 Yojana [950.] avadhibhūta [Pāṇini’s acht Bücher 1, 4, 24,] [Scholiast] smaraśāpāvadhi [Kumārasaṃbhava 4, 43.] śāpadoṣo yaṃ puṣpadantāgamāvadhiḥ [Kathāsaritsāgara 2, 24.] sāvadhim tilottamāśāpaṃ kathayitvā [9, 52.] avadhi adv. bis, am Ende eines comp.: vyāḍī rakṣatu me dehaṃ tataḥ pratyāgamāvadhi [Kathāsaritsāgara 4, 100.] abl. avadhes dass.: śarāvatyāstu yo vadheḥ .. deśaḥ prāgdakṣiṇaḥ prācyaḥ [Amarakoṣa 2, 1, 6. 7.] skandhaḥ syānmūlācchākhāvadheḥ taroḥ [2, 4, 1,10.] pūrve śukrāvadheḥ die voranstehenden Wörter bis śukra [2, 6, 2, 7.] triliṅgā vāsitāvadheḥ (die Wörter) bis vāsita sind trium generum [2, 9, 44.] śeṣānmāsāṃgamanadivasasthāpitasyāvadheḥ die übrig bleibenden Monate bis zu dem am Tage der Abreise festgesetzten Termin [Meghadūta 85.] —

3) District: janapadatadavadhyośca [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 124.] tadavadhirapi janapada eva gṛhyate na grāmaḥ [Kāśikīvṛtti] zu d. St. —

4) Höhle [Amarakoṣa 3, 4, 102.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 341.] [Medinīkoṣa dh. 26.] Vgl. avaṭa und avaṭi . —

5) Zeit [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 214.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa dh.] Vgl. u. 2.

--- OR ---

Avadhi (अवधि):—

2) tatra caivāsanvīrā māsatrayāvadhi drei Monate lang [Kathāsaritsāgara 62, 146.]

--- OR ---

Avadhi (अवधि):—

2) vartamānāvadhisvareṇa so v. a. mit dem bisherigen Tone Comm. zu [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 3, 13, 19.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Avadhi (अवधि):—m.

1) *Aufmerksamkeit.

2) Grenze , Grenzpunkt [Śatapathabrāhmaṇa 8,7,2,12.] das Non plus ultra [Jayadeva's Prasannarāghava 57,17.] [Bālarāmāyaṇa 253,13.] [Kād. (1872) 139,12.] II , [42,14.] First , Termin [Bhāvaprakāśa 3,17.] [Meghadūta 84.] avadhi Acc. und avadhes (nach einem Gen. Oer am Ende eines Comp.) Abl. Adv. bis. māsatrayāvadhi. Adv. drei Monate lang.

3) Umgegend [Pāṇini. 4,2,124.] —

4) *Höhle.

5) *Zeit.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of avadhi in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: