Avadharana, Avadhāraṇa: 21 definitions

Introduction:

Avadharana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Avadharana has 20 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Avdharan.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Avadharana in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Avadhāraṇa (अवधारण):—(wie eben) n.

1) Bestätigung, Bejahung: astītyutpannasya sattvasyāvadhāraṇam [Yāska’s Nirukta 1, 2.] viṣāde vismaye harṣe kope dainye vadhāraṇe . prasādane nukampāyāṃ dvistriruktaṃ vā na duṣyati .. Citat beim [Scholiast] zu [Śākuntala 5, 5.] Diese Bedeutung haben bisweilen die Partikeln tu und hi [Amarakoṣa 3, 4, 32, 3. 18.] —

2) genaues Bestimmen, Beschränken auf etwas Bestimmtes mit Ausschliessung alles Andern, = iyattāpariccheda [Pāṇini’s acht Bücher 2, 1, 8,] [Scholiast] evāvadhāraṇe die Partikel eva beschränkt auf das angegebene Maass [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 6, 22.] evetyavadhāraṇam [Pāṇini’s acht Bücher 8, 1, 62.] yāvadavadhāraṇe [2, 1, 8] (mit folg. Beispiele beim Sch.: yāvadamatraṃ brāhmaṇānāmantrayasva lade gerade so viele Brahmanen ein, als Geschirre vorhanden sind). [Amarakoṣa 3, 4, 32, 8.] mātraṃ kārtsnye vadhāraṇe [25, 180.] iṣṭato vadhāraṇārtha evakāraḥ [Pāṇini’s acht Bücher 6, 1, 80,] [Scholiast] iṣṭāvadhāraṇāyaivakāraḥ [8, 3, 61, Scholiast] kruddhe smeramukhāvadhāraṇam dem Zornigen gegenüber beschränkt man sich auf ein lächelndes Gesicht, d. i. zeigt man nur ein lächelndes Gesicht [Prabodhacandrodaja 75, 10.] ete tāvadarthāvadhāraṇavidhurāḥ svādhyāyādhyayanamātraniratā vedaviplāvakā eva [?20, 13. Vedāntasāra in Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 216, 3. morgenländischen Gesellschaft 7, 310, Nalopākhyāna 2.]

--- OR ---

Avadhāraṇa (अवधारण):—

2) sāmādau vu parikṣīṇe syādupekṣāvadhāraṇam so v. a. dann bleibt nichts Anderes übrig als [Sāhityadarpana 220. 501.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Avadhāraṇa (अवधारण):——

1) n. — a) Bestätigung , Bejahung. — b) genaues Bestimmen , das Beschränken auf etwas Bestimmtes mit Ausschliessung alles Andern.

2) *f. ā Grenze [Galano's Wörterbuch]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of avadharana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: