Aupayika, Aupāyika: 10 definitions


Aupayika means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Aupayika has 8 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Aupayika (औपयिक):—(von upāya mit Kürzung des ā) adj. f. ī gaṇa vinayādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 4, 34.] zum Ziele führend, schicklich, angemessen, passend [Amarakoṣa 2, 8, 1, 24.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 743.] etattava mahārāja putreṣu teṣu caiva hi . vṛttamaupayikaṃ manye bhīṣmeṇa saha [Mahābhārata 1, 7471.] na caivaupayikī bhāryā mānuṣī kṛpaṇā tava [3, 16186.] sarve tvaupayikāḥ kālāḥ kāryāṇām [15, 204.] [Rāmāyaṇa 2, 54, 38. 104, 10. 5, 22, 8. 23, 4. 14.] na vaiśyaśūdropayikīḥ (sic) kathāstā na ca dvijānāṃ kathayanti vīrāḥ [Mahābhārata 1, 7184.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 2, 12. 4, 12, 14. 5, 14, 2.] naitadaupayikam yat dass [Mahābhārata 3, 360.] [Rāmāyaṇa 2, 53, 31.] mitramaupayikaṃ kartuṃ rāghavaṃ rāvaṇa tvayā es wäre angemessen, wenn Du dir den [Rāmāyaṇa] zum Freunde machtest [5, 23, 16.] aupāyika [Mahābhārata 5, 7019.]

--- OR ---

Aupāyika (औपायिक):—s. aupayika am Ende.

--- OR ---

Aupayika (औपयिक):—[Sāhityadarpana 118, 12.] gṛhaupayikaṃ dāru [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 53, 122.] überh. was Zmd gehört [93, 9.] aupayikatva n. Angemessenheit, das Passen zu [SARVADARŚANAS. 112, 2.] [Mahābhārata 5, 7019] liest die ed. Bomb. richtig aupayika . Die falsche Form aupāyika auch [Rāmāyaṇa 7, 77, 20.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Aupayika (औपयिक):—Adj. (f. ī) —

1) schicklich , passend , angemessen. Nom.abstr. f. (Comm. zu [Āśvalāyana’s Śrautasūtra 1,1,1]) und tva n.

2) Jmd gehörend.

--- OR ---

Aupāyika (औपायिक):—fehlerhaft für aupayika.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of aupayika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: