Atra: 15 definitions

Introduction:

Atra means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Atra has 13 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Atra (अत्र):—

--- OR ---

Atra (अत्र):—

--- OR ---

Atra (अत्र):—3. (etym. attra, von 1. ad) n. Nahrungsstoff: atrāṇyasmai pa.bhiḥ saṃ bharanti [Ṛgveda 10, 79, 2.]

--- OR ---

Atra (अत्र):—4. adj. ein zur Erklärung von kṣatra gebildetes Wort: kṣatraṃ prāṇo vai kṣatraṃ prāṇo hi vai kṣatraṃ trāyate hainaṃ prāṇaḥ kṣaṇitoḥ pra kṣatramatramāpnoti (die [MĀDHYAṂDINA-Rec.] [?[The Śatapathabrāhmaṇa 14, 8, 14, 4.]] : pra kṣatramātramāpnoti) [Bṛhadāranyakopaniṣad 5, 13, 4.] [ŚĀṂK.] : na trāyate nyena kenacidityatraṃ kṣatraṃ prāṇastamatraṃ kṣatraṃ prāṇaṃ prāpnotītyarthaḥ .

--- OR ---

Atra (अत्र):—1.

2) hier so v. a. hier auf Erden, hier im Leben [Mahābhārata 3, 13229.] [Spr. 3938.] — atrā [Vājasaneyisaṃhitā 3, 119.] - [Sp. 113, Z. 6 lies 112 Stenzler 122.]

--- OR ---

Atra (अत्र):—2. [Z. 3 lies 9, 7, 16 Stenzler 9, 12, 16.]

--- OR ---

Ātra (आत्र):—n. Name verschiedener Sāman [Weber’s Indische Studien.3,205,a.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Atra (अत्र):—1. und atrā (metrisch im Veda) Adv. —

1) als Loc. zu a Subst. und Adj. an — , in — , auf ihn , — diesen [16,22.231,22.289,23.] āruhya [111,21.] lolupā buddhiḥ [107,21.] unter diesen [69,32.131,27.] kṛte [13,19.39,26.44,18.65,27.110,13.111,28.] antare so v.a. inzwischen [142,15.145,20.150,13.] —

2) hier , da , daselbst [1,4.3,12.67,12.77,33.87,7.111,7.] hierher [150,17.151,17.19.153,13.] da hinein [67,7.78,7.110,1.] —

3) hierbei , in diesem Falle , in dieser Sache , in Bezug darauf [34,26.35,7.48,23.53,3.] kotrahetuḥ [180,24.] —

4) hier im Leben [174,14.180,2.182,16.] —

5) da , damals , dann [8,5.8,5.15,21.]

--- OR ---

Atra (अत्र):—2. ( attra etym.) m. Fresser.

--- OR ---

Atra (अत्र):—3. ( attra etym.) n. Nahrungsstoff.

--- OR ---

Atra (अत्र):—4. Adj. keinen Beschützer habend. Etym. Spielerei.

--- OR ---

Ātra (आत्र):—n. Name verschiedener Sāman.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of atra in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: