Ativada, Aṭīvāda: 13 definitions

Introduction:

Ativada means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Ativada has 12 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ativāda (अतिवाद):—(von vad mit ati) m.

1) eine zu weit gehende Rede, ein beleidigendes Wort [Ramānātha] zu [Amarakoṣa im Śabdakalpadruma] ativādāṃstitikṣeta [Manu’s Gesetzbuch 6, 47] ([Kullūka] = atikramavādān). —

2) Zurechtweisung, Zurückweisung, der liturgische Name des Verses vīme devā akraṃsata u. s. w. ( [Atharvavedasaṃhitā 20, 135, 4.]), welcher unter den Śilpa recitirt wird. ativādaṃ śaṃsatyativādena vai devā asurānatyudyāthainānatyāyan [Aitareyabrāhmaṇa 6, 33.]

--- OR ---

Ativāda (अतिवाद):—

1) Uebertreibung, insbes. der Fehler oder Vergehen eines Andern, ein liebloses und ungerechtes Urtheil über Jmd; sg. [Mahābhārata 5, 1270. 13, 5802.] [Spr. 3407.] bāṇāḥ [?4509. pl. Mahābhārata 1, 3319. 2, 2192. Spr. 3410] (ativāda ed. Bomb. des [Mahābhārata]). —

2) Zurechtweisung: ativādādvadāmyeṣa mā dharmamabhiśaṅkithāḥ [Mahābhārata 3, 1166.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ativāda (अतिवाद):—m.

1) hartes Wort , liebloses Urtheil , Lästerung [Indische sprüche 151.fgg.] —

2) Machtwort , ein die Sache entscheidender Ausspruch [Mahābhārata 3,31,7.] —

3) liturgischer Name des Verses [Atharvaveda 20,135,4.]

--- OR ---

Atīvāda (अतीवाद):—m. = ativāda

3) [Vaitānasūtra 32.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ativada in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: