Atitaram, Atitarām, Atitāram: 10 definitions

Introduction:

Atitaram means something in Hinduism, Sanskrit, biology, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Atitaram has 8 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Atitarām (अतितराम्):—(von atitara, compar. von ati)

1) adv. a) stärker, heftiger, besser: atitarāṃ ha vai sa itarasmādagnestapati [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 4, 3, 1.] — b) überaus, in hohem Grade: — suduḥsahaḥ [Raghuvaṃśa 3, 37.] — duṣkaram [Amaruśataka 41.] — kāntimālapsyate [Meghadūta 15.] —

2) praep. über (dem Range nach), mit dem acc.: tasmādvā ete devā atitarāmivānyāndevān [Kenopaniṣad 27.]

--- OR ---

Atitarām (अतितराम्):—, in Verbindung mit einem adj. so v. a. der compar. des adj.: nṛtyādasyāḥ sthitamatitarāṃ kāntamṛjvāyatārdham [Spr. 2780.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Atitarām (अतितराम्):——

1) Adv. — a) stärker , heftiger , besser. — b) überaus , in hohem Grade [97,32.170,9.] — c) ganz und gar [285,9.] — d) mehr. kānta lieblicher als (Abl.) [Indische sprüche 6044.] —

2) Praep. mit Acc. über (dem Range nach).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of atitaram in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: