Atatayin, Ātatāyin: 10 definitions
Introduction:
Atatayin means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Atatayin has 8 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchĀtatāyin (आततायिन्):—(von ātata) adj. gespannten Bogen tragend [Vājasaneyisaṃhitā 16, 18.] mit bewaffneter Hand Jmds Leben bedrohend, nach Jmds Leben trachtend [Amarakoṣa 3, 1, 44.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 372.] ātatāyinamāyāntaṃ hanyādevāvicārayan [Manu’s Gesetzbuch 8, 350.] nātatāyivadhe doṣo hanturbhavati kaśca na [351.] (dhārtarāṣṭrāḥ) sarva eva kṛtāstrāśca satataṃ cātatāyinaḥ [Mahābhārata 3, 1420.] [Bhagavadgītā 1, 36.] śatrornityātatāyinaḥ [Rāmāyaṇa 4, 15, 2. 5, 88, 5.] [Pañcatantra 233, 15.] [Weber’s Verzeichniss No. 1315.] Später zählte man zuden ātatāyin auch andere Verbrecher: agnido garadaścaiva śastrapāṇirdhanāpahaḥ . kṣetradārāpahārī ca ṣaḍete hyātatāyinaḥ .. Citat bei [Śrīdharasvāmin] zu [Bhagavadgītā 1, 36,] [Scholiast] zu [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 372] (dāraharaścaiva).
--- OR ---
Ātatāyin (आततायिन्):—[Mahābhārata 5, 5942.] — Vgl. pratihitāyin .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungĀtatāyin (आततायिन्):—Adj. —
1) einen gespannten Bogen habend. —
2) mit bewaffneter Hand Jmdes Leben oder Gut bedrohend , nach Jmdes Leben oder Gut trachtend.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: A.
Ends with: Vrishalalatatayin.
Full-text: Atatayita, Pratihitayin, Atatayikal.
Relevant text
Search found 10 books and stories containing Atatayin, Ātatāyin, A-tatayin, Ā-tatāyin; (plurals include: Atatayins, Ātatāyins, tatayins, tatāyins). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 8.351 < [Section XLV - Violence (hiṃsā)]
Verse 4.162 < [Section XIV - Other Duties]
Verse 8.350 < [Section XLV - Violence (hiṃsā)]
Mahabharata (English) (by Kisari Mohan Ganguli)
Section VI < [Asramavasa Parva]
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Politics and Administration (5): Law and Administration < [Chapter 3 - Social Aspects]
Baudhayana Dharmasutra (by Georg Bühler)
Rudra-Shiva concept (Study) (by Maumita Bhattacharjee)
1. Epithets of Rudra-Śiva tracked in the Saṃhitā literature < [Chapter 6b - Epithets (References)]
Vasistha Dharmasutra (by Georg Bühler)