Asra, Ashra, Aśra, Āśra, Āsra: 17 definitions

Introduction:

Asra means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Asra has 15 English definitions available.

The Sanskrit terms Aśra and Āśra can be transliterated into English as Asra or Ashra, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Aśra (अश्र):—n. [Die Uṇādi-Affixe 2, 14.] [Siddhāntakaumudī 249], b, 1.

1) m. = aśri (s. d.), fälschlich asra geschrieben [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1013.] [Anekārthasaṃgraha 2, 393.] [Medinīkoṣa r. 5.] Am Ende eines adj. comp.: caturaśra viereckig [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 8, 5, 28. 16, 2, 2. 4, 9. 5, 5. 17, 5, 3.] tryasra [Suśruta 2, 17, 11.] caturasra ebend. [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 85. 137.] [Kumārasaṃbhava 7, 88.] —

2) n. = aśru Thräne [Uṇādikoṣa im Śabdakalpadruma] mudāśraiḥ [Rāmāyaṇa 2, 44, 23.] [Meghadūta 103.] aśraṃ (so ist zu lesen st. aśruṃ) jalalavamayaṃ mocayiṣyati [91.] prāleyāśram [40.] netrābhyāmaśramutsṛjan [Rāmāyaṇa 2, 103, 6.] tasyā dṛgbhyām aśraṃ pravavṛte [Kathāsaritsāgara 13, 126.] sāśrāvilekṣaṇā [Rāmāyaṇa 2, 37, 10.] [Meghadūta 100.] Die falsche Schreibart asra erscheint [Amarakoṣa 2, 6, 2, 44.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 325.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 307.] [Anekārthasaṃgraha 2, 393.] [Medinīkoṣa r. 5.] nāsramāpātayet [Manu’s Gesetzbuch 3, 229. 230.] [Amaruśataka 31.] [Kumārasaṃbhava 5, 61.] nayane sāsre [Rāmāyaṇa 3, 27, 6.] sāsrā dṛṣṭiḥ [29, 15.] sāsrā (vasantasenā) [Mṛcchakaṭikā 95, 12.] im comp. vor einem part. auf ta gaṇa sukhādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 2, 170.] —

3) n. = asra (s. d.) Blut [Scholiast] zu [Amarakoṣa 2, 6, 2, 15.]

--- OR ---

Asra (अस्र):—

1) m. Kopfhaar [Amarakoṣa 3, 4, 166.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 117] (asta). [Anekārthasaṃgraha 2, 393.] [Medinīkoṣa r. 5.] —

2) m. Ecke s. aśra 1. —

3) n. Blut [Amarakoṣa 2, 6, 2, 15.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 325.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 622.] [Anekārthasaṃgraha 2, 393.] [Medinīkoṣa r. 5.] Vgl. asan und asṛj und die mit asra anlautenden compp. —

4) n. Thräne s. aśra 2.

--- OR ---

Āśra (आश्र):—gaṇa sukhādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 131.] Davon adj. āśrin .

--- OR ---

Āsra (आस्र):—gaṇa sukhādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 18. 6, 2, 170] und v. l. im gaṇa sukhādi zu [5, 2, 131.]

--- OR ---

Aśra (अश्र):—

1) ṣaḍaśreṣu in die sechs Ecken [WEBER, Rāmatāpanīya Upaniṣad 308.] caturasra adj. [Pāṇini’s acht Bücher 5, 4, 120.]

--- OR ---

Asra (अस्र):—(von 2. as) adj. schleudernd (Comm.) [Taittirīyabrāhmaṇa 2, 7, 13, 2.]

--- OR ---

Aśra (अश्र):—

2) asra [Rāmāyaṇa ed. Bomb. 3, 21, 6.] hier oft aśru st. aśra bei [SCHL.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Aśra (अश्र):—am Ende eines adj. Comp. = aśri.

--- OR ---

Asra (अस्र):—1. —

1) Adj. schleudernd.

2) n. — a) Thräne. — b) *Blut.

--- OR ---

Asra (अस्र):—2. m. Kopfhaar.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of asra in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: