Ashru, Aśru, Āśru, Āsru: 19 definitions

Introduction:

Ashru means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Ashru has 17 English definitions available.

The Sanskrit terms Aśru and Āśru can be transliterated into English as Asru or Ashru, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Aśru (अश्रु):—[Die Uṇādi-Affixe 5, 29. 2, 14. 4, 105.] n. [Siddhāntakaumudī 248], b, [5] v. u. Thräne [Amarakoṣa 2, 6, 2, 44] und [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 307] neben asru ca.rannāśru vartayadvijā.an [Ṛgveda 10, 95, 12. 13.] aśrūṇi.kṛpamānasya [Atharvavedasaṃhitā 5, 19, 3.] [Vājasaneyisaṃhitā 25, 9.] [The Śatapathabrāhmaṇa 4, 2, 1, 11. 6, 1, 1, 11] (wo scheinbar m. wegen des etymol. Spiels mit aśva). [2, 2. 3, 1, 28. 9, 1, 1, 6. 12, 7, 1, 2.] [Manu’s Gesetzbuch 5, 135.] [Nalopākhyāna 12, 75.] [Suśruta 2, 249, 16.] [Śākuntala 142.] [Raghuvaṃśa 3, 61.] aśrūṇi mumucuḥ [Rāmāyaṇa 2, 48, 2. 3, 66, 15.] bhṛśamaśrūṇi vartayan [2, 58, 21.] āvartayanta te śrūṇi nayanaiḥ śokapīḍitaiḥ [47, 16.] aśrūṇi pramṛjya [ŚAK. 49, 20.] apāṅgaprasāribhiraśrubhiḥ [61.] aśruleśāḥ patanti [Meghadūta 105.] uṣṇairvirahajanitairaśrubhiḥ 87 (vgl. 12). śokoṣṇairaśrubhiḥ [Raghuvaṃśa 12, 4.] anuṣṇaistadānandāśruvindubhiḥ [?62. (vgl. 16, 44).] paurairaśrukaṇṭhaiḥ (mit Thränen im Halse) [Rāmāyaṇa 2, 74, 28.] — Vgl. aśra 2.

--- OR ---

Asru (अस्रु):—s. aśru .

--- OR ---

Aśru (अश्रु):—, nāśru kurvanti vergiessen keine Thränen [Spr. 4442.] karaṇa ebend.

--- OR ---

Aśru (अश्रु):—m. [Rāmāyaṇa ed. Bomb. 2, 103, 6.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Aśru (अश्रु):—n. (ausnahmsweise auch m.) Thräne. Mit kar ([Indische sprüche 3664]), muc ([Böhtlingk’s Sanskrit-Chresthomathie 59,11.82,27]), vartay und āvartay Thränen vergiessen.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ashru or asru in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: