Ashadha, Āṣāḍha, Aṣāḍha, Āśāḍha: 23 definitions

Introduction:

Ashadha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Ashadha has 21 English definitions available.

The Sanskrit terms Āṣāḍha and Aṣāḍha and Āśāḍha can be transliterated into English as Asadha or Ashadha, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Aṣāḍha (अषाढ):—

--- OR ---

Āśāḍha (आशाढ):—m. falsche Schreibart für āṣāḍha [Scholiast] zu [Amarakoṣa] und [Dvirūpakoṣa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Āṣāḍha (आषाढ):—(von aṣāḍhā)

1) m. a) N. eines Monats (in dem der Vollmond beim Sternbilde Aṣāḍhā steht) [Amarakoṣa 1, 1, 3, 16.] [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 111.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 154.] [Anekārthasaṃgraha 3, 188.] [Medinīkoṣa ḍh. 6.] āṣāḍhaśrāvaṇau prāvṛṭ [Suśruta 1, 20, 5.] [Meghadūta 2.] [Kathāsaritsāgara 26, 4.] [Rājataraṅgiṇī 5, 296.] [Viṣṇupurāṇa 225,] [Nalopākhyāna 19.] — b) ein Stab aus Palāśa- Holz, den ein Schüler bei besondern Gelübden trägt, [Amarakoṣa 2, 7, 45.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 815.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] ajināṣāḍhadharaḥ [Kumārasaṃbhava 5, 30.] = aṣāḍhā prayojanamasya daṇḍasya [Pāṇini’s acht Bücher 5, 1, 110.] — c) Nomen proprium eines Fürsten [Mahābhārata 1, 2699.] — d) das Malaya-Gebirge [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1029.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] —

2) f. ḍhā = aṣāḍhā [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] —

3) ḍhī (sc. paurṇamāsī) Vollmondstag im Monat Āṣāḍha [Medinīkoṣa ḍh. 7.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 5, 3, 1.] — Vgl. aṣāḍha .

--- OR ---

Aṣāḍha (अषाढ):—

2) c) m. Nomen proprium eines Mannes [Kāṭhaka-Recension 26, 9.] —

3) b) pūrvāsvaṣāḍhāsu [Mahābhārata 13, 3276.] uttarāsu [3278]; die ed. Calc. an beiden Stellen ā. aṣāḍhāsu [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 26, 11.] dvaya [4, 5. 8, 19. 9, 3.] pūrvā [21, 6.] pūrvāṣāḍhādi [23, 1.] [Bhāgavatapurāṇa 12, 2, 32.] — c) aṣāḍhā Nomen proprium einer Tochter des Uśanas [Weber’s Indische Studien 3, 458.]

--- OR ---

Āṣāḍha (आषाढ):—

1) a) [LĀṬY. 10,5,18.] [Weber’s Indische Studien.5,297.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S.5,77.7,17. 24,4. 25,1.] [Oxforder Handschriften 285,a,19.] [Rājataraṅgiṇī.5,126.] —

2) pūrvāsvāṣāḍhāsu [Mahābhārata 13, 3276.] uttarāsu [3278]; die ed. Bomb. an beiden Stellen richtig a . —

3) [WEBER, Jyotiṣa 64.] [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 2, 5, 7. 6, 1. 2.] [BR. 1, 3.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 26, 1. 14.] parvan [27, 6.] yoga in der Unterschr. von Adhy. [26.] —

4) adj. zum Monat Āṣāḍha in Beziehung stehend: abda (des Jupitercyclus) [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 8, 11.]

--- OR ---

Āṣāḍha (आषाढ):—

2) [Sūryasiddhānta 9, 14.] dieses oder a [8, 16.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Aṣāḍha (अषाढ):—oder aṣāLaha

1) Adj. — a) unüberwindlich. — b) *unter dem Mondhause Aṣāḍhā geboren.

2) m. — a) *der Monat Āṣāḍha. — b) *ein bei besondern Gelübden getragener Stab aus Palāśa-Holz. — c) Nomen proprium eines Mannes. — d) *das Gebirge Malaya.

3) f. — a) aṣāḍhā ein best. Backstein. aḍhāvelā [Kātyāyana’s Śrautasūtra 17,11,9.12,10] ; vgl. [Śatapathabrāhmaṇa 8] [5,4,1.] — b) aṣāḍhā Sg. und Pl. Name zweier Mondhäuser ( pūrvā und uttarā). — c) aṣāḍhā Nomen proprium einer Tochter des Uśanas.

--- OR ---

Āṣāḍha (आषाढ):—1. —

1) m. — a) ein best. Monat. — b) ein Stab aus Palāśa-Holz (bei besonderen Begehungen getragen). — c) Nomen proprium eines Fürsten. — d) *Beiname des Malaya-Gebirges. —

2) f. Pl. ā fehlerhaft für āṣāḍhā. —

3) f. ī Vollmondstag im Monat Āṣāḍha [Vaitānasūtra] [Indische sprüche 7741.]

--- OR ---

Āṣāḍha (आषाढ):—2. —

1) Adj. zum Monat Āṣāḍha in Beziehung stehend.

2) m. ein best. Festtag [Āpastamba’s Dharmasūtra 1,11,20.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ashadha or asadha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: