Asant: 3 definitions

Introduction:

Asant means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Asant has 1 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Asant (असन्त्):—1. (3. a + sant von 1. as)

1) adj. f. asatī . a) nicht seiend, nicht vorhanden, keine Realität habend: asatībhyo.asattarāḥ [Atharvavedasaṃhitā 7, 76, 1.] sannucchiṣṭe.asaṃśco.hau [11, 7, 3.] [Ṛgveda 7, 104, 8.] asanneva bhavati . asadbrahmeti veda cet [Aitareyopaniṣad 2, 6.] yadyapi syāttu satputro pyasatputro pi vā bhavet er mag einen Sohn haben oder nicht [Manu’s Gesetzbuch 9, 154.] asati tvayi da du nicht mehr bist, nicht mehr lebst [Kumārasaṃbhava 4, 12.] — b) wie es nicht ist oder sein sollte, seiner Bestimmung nicht entsprechend, unwahr, unrecht, schlecht: ka āsato.vacasaḥ santi go.āḥ [Ṛgveda 5, 12, 4.] asantameva tatpāpmānaṃ nirṛtiṃ kurute [The Śatapathabrāhmaṇa 7, 2, 1, 7.] asacchāstra ein ketzerisches Lehrbuch [Manu’s Gesetzbuch 11, 65.] mucyate satpratigrahāt [194.] asatkāryaparigrahaḥ [12, 32.] untreu, unzüchtig (von einem Weibe) [Hiḍimbavadha 3, 18.] [Rāmāyaṇa 3, 2, 25. 23, 43.] f. asatī subst. [Amarakoṣa 2, 6, 1, 10.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 528.] [Pañcatantra 185, 15.] asatīsuta der Sohn einer untreuen Frau, Bastard [Amarakoṣa 2, 6, 1, 26.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 548.] —

2) m. Indra [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 57.] —

3) n. a) Nichtseiendes, Nichtsein: nāsadāsī.no sadāsīt [Ṛgveda 10, 129, 1] [?(vgl. The Śatapathabrāhmaṇa 10, 5, 3, 1). 72, 2. 1, 124, 11.] a.ā.u.hāsa.āsatā sacantām [4, 5, 14.] sa.aśca.yoni.asataśca.vi vaḥ [Vājasaneyisaṃhitā 13, 3.] asati.satpratiṣṭhitam [Atharvavedasaṃhitā 17, 1, 19. 10, 7, 10. 25.] asato mā sadgamaya mṛtyurvā asatsatsadamṛtam [The Śatapathabrāhmaṇa 10, 4, 1, 30] [?(= Bṛhadāranyakopaniṣad 1, 3, 28). 6, 1, 1, 1.] asadvā idamagra āsīt . tato vai sadajāyata [Aitareyopaniṣad 2, 7.] sarvamātmani saṃpaśyetsaccāsacca samāhitaḥ [Manu’s Gesetzbuch 12, 118.] yattatkāraṇamavyaktaṃ nityaṃ sadasadātmakam [1, 11.] manaḥ sadasadātmakam [14. 74.] — b) Unwahrheit, Lüge: asanna.tvāsata indra va.tā [Ṛgveda 7, 104, 8. 12.] hantyāsa.vadantam [13.] das Böse: taṃ santaḥ śrotumarhanti sadasadvyaktihetavaḥ [Raghuvaṃśa 1, 10.] asatkar Jmd ein Leid zufügen (anādare) [Pāṇini’s acht Bücher 1, 4, 63.] asatkāra Beleidigung [Mahābhārata 1, 6355.] asatkṛta Vergehen, böse That: yathā nāsatkṛtaṃ kiṃcinmanasāpi carāmyaham [Nalopākhyāna 24, 26.] — Ueber die bei diesem Worte häufige Dehnung des Anlauts im Veda s. [Prātiśākhya zum Ṛgveda 2, 40. 41.]

--- OR ---

Asant (असन्त्):—2. in der Personification asanpāṃsa.aḥ nach der Etym. des [The Śatapathabrāhmaṇa 2, 3, 2, 1. 3] so v. a. werfend, ausstreuend; s. aber āsa .

--- OR ---

Asant (असन्त्):—

1) b) santaḥ, asantaḥ Gute, Böse [Spr. 344.] asatī ein unzüchtiges Weib [Halāyudha 2, 341.] carita [Oxforder Handschriften 122,b,16.]

--- OR ---

Asant (असन्त्):—1.

1) [Z. 4] und

3) a) [?Z. 7 lies TAITT. Stenzler AIT.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Asant (असन्त्):—1. —

1) Adj. (f. asatī) — a) nicht daseiend , — vorhanden , fehlend , nicht seiend [Taittirīyopaniṣad 2,6.] — b) wie Jmd oder Etwas nicht sein sollte: — α) unwahr. — β) schlecht ; untreu , unzüchtig (von einem Weibe) zu [Indische sprüche 3319.] asatī auch Subst. —

2) *m. Beiname Indra's. —

3) n. — a) Nichtseiendes , Nichtsein. — b) Unwahrheit , Lüge. — c) Böses.

--- OR ---

Asant (असन्त्):—2. m. in der Personification asanpāṃsavaḥ nach der Etym. des [Śatapathabrāhmaṇa] werfend , ausstreuend.

--- OR ---

Āsant (आसन्त्):—Adj. = āsant [Ṛgveda (roth). 4,5,14.5,12,4.7,104,8.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of asant in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: