Arpaṇa, Arpana: 18 definitions

Introduction
Image gallery
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Arpaṇa means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Arpaṇa has 17 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Arpan.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Arpaṇa (अर्पण):—(von ar im caus.) n.

1) das Schleudern, Werfen.: anilaiḥ stanamaṇḍalārpaṇaiḥ [Ṛtusaṃhāra 1, 8, v. l.] —

2) das Hineinstecken, Anheften: tīkṣṇatuṇḍārpaṇairgrīvāṃ nakhaiḥ sarvāṃ vyadārayat [Rāmāyaṇa 3, 57, 24.] —

3) das Einstossen, Durchbohren: yadyaddyu.taṃ likhi.amarpaṇena [Atharvavedasaṃhitā 12, 3, 22.] —

4) das Aufsetzen: pādārpaṇa [Raghuvaṃśa 2, 35.] —

5) das Darbringen, Darreichen, Hingeben, Uebergeben [Rāmāyaṇa 4, 28, 22.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1520.] Das obj. im gen. [Rāmāyaṇa 1, 3, 17. 29.] [Kathāsaritsāgara 8, 10.] [Sāhityadarpana 12, 8.] geht im comp. voran [Raghuvaṃśa 2, 55. 13, 9.] tatkuruṣva madaparṇam das bringe mir dar [Bhagavadgītā 9, 27.] Vgl. anarpaṇa . —

6) das Zurückerstatten [Hitopadeśa 72, 19.] nyāsārpaṇa [Amarakoṣa 3, 4, 122. 2, 9, 81.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 870.]

--- OR ---

Arpaṇa (अर्पण):—

5) yadvai viśuddhabhāvena sarvārthātmārpaṇaṃ gurau [Bhāgavatapurāṇa 10, 80, 41.] mayyarpaṇaṃ ca manasaḥ [11, 19, 22.] madarpaṇam = mayi arpaṇam [21, 15. 25, 23.] das Darbringen (beim Opfer) [Oxforder Handschriften 103,b,22.] tadarpaṇa adj. diesem Alles übergebend, - übertragend [Spr. 4481.] — adj. in der folgenden Stelle: hrīḥ kīrtiḥ śrīrdhṛtistuṣṭiḥ siddhiścaiva tadarpaṇī dieses verschaffend [Mahābhārata 13, 1007.] siddhiryogaparipākaḥ tadarpaṇī tasya tvatsvarūpaprāpikā [Nīlakaṇṭha] — Vgl. devārpaṇa .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Arpaṇa (अर्पण):——

1) Adj. (f. ī) — a) verschaffend. — b) übergebend , übertragend [Indische sprüche 3813.] —

2) n. arpaṇa — a) das Schleudern , Werfen. — b) das Einstossen , Durchbohren. — c) das Hineinsteckte , Anheften. — d) das Aufsetzen. — e) das Darreichen , Darbringen (auch einer Opfergabe) , Hingeben , Uebergeben. — f) das Zurückerstatten.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 16 books and stories containing Arpaṇa, Arpana, Arpaṇā; (plurals include: Arpaṇas, Arpanas, Arpaṇās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 3.3.91 < [Part 3 - Fraternal Devotion (sakhya-rasa)]

Verse 2.4.114 < [Part 4 - Transient Ecstatic Disturbances (vyābhicāri-bhāva)]

Verse 2.1.269 < [Part 1 - Ecstatic Excitants (vibhāva)]

show preview

Rig Veda 10.45.5 < [Sukta 45]

show preview

Colophon

show preview

Verse 4.24 < [Chapter 4 - Jñāna-Yoga (Yoga through Transcendental Knowledge)]

Verse 18.25 < [Chapter 18 - Mokṣa-yoga (the Yoga of Liberation)]

Verse 14.11 < [Chapter 14 - Guṇa-traya-vibhāga-yoga]

+ 3 more chapters / show preview