Aroha, Āroha: 20 definitions

Introduction:

Aroha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Aroha has 18 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Aroh.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Āroha (आरोह):—(von ruh mit ā) m.

1) (der Etwas besteigt) Reiter, ein zu Wagen fahrender Mann: (aśvāḥ) hatārohāḥ [Harivaṃśa 13464.] sārohāṇāṃ ca vājinām [Rāmāyaṇa 6, 73, 34.] gewöhnlich im comp. mit dem Vehikel: adhirūḍhe gajārohe [Rāmāyaṇa 3, 57, 23. 5, 83, 2.] [Duaupadīpramātha 8, 7.] kuñjarāroha [Rāmāyaṇa 6, 19, 10.] hastyā [Amarakoṣa 2, 8, 2, 27.] [Duaupadīpramātha 8, 22.] hayā [Rāmāyaṇa 3, 4, 110.] [Geschichte des Vidūṣaka 25.] syandanā [Amarakoṣa 2, 8, 2, 28.] āroha = gajāroha [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 762.] [Medinīkoṣa Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 14.] Vgl. aśvāroha . —

2) das Besteigen, Erklimmen [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 762.] [Medinīkoṣa Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 14.] ārohe vinaye caiva yukto vāraṇavājinām [Rāmāyaṇa 2, 1, 20.] rathārohaṃ nāṭayati [Śākuntala 96, 3, v. l.] citāroha des Scheiterhaufens [Kathāsaritsāgara 25, 142.] Vgl. durāroha . —

3) das hochhinaus - Wollen: atyāroha Uebermuth [Kathāsaritsāgara 1, 30.] —

4) Erhöhung, Hebung, Höhe [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 456.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1431.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] nagādyāroha ucchrāyaḥ [Amarakoṣa 2, 4, 1, 10.] samārohapariṇāhāḥ (vṛkṣāḥ) [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 87,] [Scholiast] sārohā parvate (laṅkā) sich an einem Berge erhebend [Rāmāyaṇa 5, 73, 6.] —

5) Haufen, Berg: ratnānām [Rāmāyaṇa 1, 5, 14.] —

6) die schwellenden Hüften oder nates eines Frauenzimmers [Amarakoṣa 3, 4, 240.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 608.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] varārohā καλλίπυγος [Nalopākhyāna 5, 29. 10, 22.] [Viśvāmitra’s Kampf 13, 8.] [Rāmāyaṇa 2, 95, 2.] [Brahmapurāṇa] in [Lassen’s Anthologie 50, 18.] —

7) Länge (dairdhya) [Amarakoṣa 2, 6, 3, 16.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] [Vyutpatti oder Mahāvyutpatti 74.] —

8) ein bes. Maas [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] —

9) das Herabsteigen (avaroha) [Medinīkoṣa]

--- OR ---

Āroha (आरोह):—

1) so heisst auch eine Pflanze, die auf einer anderen wächst. [Kāṭhaka-Recension 26, 3.] madāroha zu mir heraufgestiegen (bildlich) [Bhāgavatapurāṇa 11, 14, 44.] —

2) ūrdhvāroha bildlich [Rājataraṅgiṇī 5, 310.] ein aufsteigendes Verhältniss, Aufschwung, Zunahme; = utkarṣa [Sāhityadarpana 249, 19.] —

6) [Bhāgavatapurāṇa 10, 6, 16.] so v. a. Schooss [7, 18. 8, 44.] — Vgl. krayāroha .

--- OR ---

Āroha (आरोह):—

1) [?Z. 5 lies Amarakoṣa Stenzler Rāmāyaṇa] —

2) das Aufsteigen in übertragener Bed. [VĀMANA 3, 1, 12.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Āroha (आरोह):—m.

1) Reiter , ein auf — (im Comp. vorangehend) sitzender Mann.

2) eine Pflanze , die auf einer anderen wächst [Maitrāyaṇi 1,6,12.] —

3) der sich erhoben hat zu (im Comp. vorangehend). —

4) Haufe , Berg.

5) die schwellenden Hüften eines Weibes.

6) Schooss.

7) Besteigung.

8) das Aufsteigen (der Töne) Comm. zu [Mṛcchakaṭika 44,14.15.] —

9) aufsteigendes Verhältniss , Zunahme.

10) das Hochhinauswollen.

11) Erhebung , Höhe.

12) Verdeckung — , Verfinsterung eines Planeten durch einen andern.

13) ein der 10 Weisen , auf welche eine Eklipse erfolgt.

14) *Länge.

15) *ein best. Maass.

16) *das Herabsteigen.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of aroha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: