Ardh, A-ridh: 4 definitions

Introduction:

Ardh means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Ardh has 3 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ardh (अर्ध्):—

--- OR ---

Ardh (अर्ध्):—

1) ye vā iha yajñairārdhnuvaṃsteṣāmetāni jyotīṃṣi yānyamūni nakṣatrāṇi Cit. beim [Scholiast] zu [Prātiśākha zum Atharvaveda 4, 102.] —

3) bhūtajananīmṛdhnomi [MĀLATĪM. 84, 16.] — ā befriedigen, erfüllen: kāmam [Ṛgveda 3, 50, 1.] — vi vgl. avyardhuka . — sam pass.

1) kṣetrabījasamāyogāttataḥ sasyaṃ samṛdhyate gedeiht [Spr. 796.] kāmaṃ kāmayamānasya yadā kāmaḥ samṛdhyate in Erfüllung geht [3902.] arthāḥ khalu samṛddhāḥ so v. a. grosse Reichthümer [3596.] śriyaḥ samṛddhā api hanti durnayaḥ [2217. Z. 6] lies «samṛdhyeta» st. «sṛmaddheta (lies dhyeta)» . —

2) samṛddha reich an: samṛddhā guṇataḥ kecidbhavanti dhanato pare [Spr. 5178.] kalāguṇaiḥ samṛddhaḥ [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 184, 13.] reich (absol.): lubdhasamṛddhapūrṇaṃ puram [185, 15.] — caus. Jmd (dat.) Etwas (acc.) verleihen [Bhāgavatapurāṇa 10, 81, 37.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ardh (अर्ध्):—, Präsensstamm ṛdh , ṛdha , ṛdhy , ṛṇadh ( ṛndh) und ṛdhnu

1) gedeihen , Gelingen finden.

2) fördern , gelingen machen , zu Stande bringen. Pass. Gedeihen , in Erfüllung gehen. — Partic. ṛddha

1) reich , wohlhabend , mit Allen wohl versehen [233,10.] —

2) voll (von einer Stimme). [Mahābhārata 3,64,59.] — Caus. ardhayati befriedigen. — Mit adhi (in einer Etym). sich ausbreiten. — Mit anu

1) vollführen.

2) herbeischaffen. — Mit ā befriedigen , erfüllen. — Desid. ertsati erlangen — , eintreiben wollen. — Mit upa Desid. beharrlich bleiben , ausdauern. — Mit vi Pass. verlustig gehen (mit Instr.) — vyṛddha verlustig gegangen (mit Instr.) ; vergeblich. — Caus. verlustig gehen lassen , bringen um (Instr.). — Desid. vereiteln wollen. — Mit sam Gedeihen , einen Aufschwung nehmen. — Pass. —

1) in Erfüllung gehen , gelingen , zutheilwerden.

2) theilhaft werden (mit Instr.) — samṛddha

1) erfüllt , gelungen , vollständig , vollkommen.

2) theilhaft , versehen — , ausgerüstet mit (Instr. , Abl. oder im Comp. vorangehend). —

3) reich , wohlhabend. [135,8.] —

4) reichlich , viel [290,14.] — Caus. —

1) erfüllen , gelingen machen.

2) theilhaft machen , versehen mit (Instr.). —

3) Jmd (Dat.) Etwas (Acc.) verleihen. — Desid. vollenden wollen [Āraṇyaka zum Sv. (Roth) 3,7.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of ardh in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: