Arch: 4 definitions

Introduction:

Arch means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Arch has 2 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Archh.

Ambiguity: Although Arch has separate glossary definitions below, it also represents an alternative spelling of the word Arc.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Arch (अर्छ्):—

--- OR ---

Arch (अर्छ्):—2. (ṛch), ṛcchati, ānarcha, ānarchus [DHĀTUP. 28, 15.] [Pāṇini’s acht Bücher 3, 1, 36. 7, 4, 11.]

1) gehen (fehlt bei Einigen). —

2) schwach werden (von den Sinnen). —

3) gerinnen, gefrieren (mūrtibhāve) [DHĀTUP.] — sam med. [Pāṇini’s acht Bücher 1, 3, 29.] samṛcchiṣyate [Scholiast]

--- OR ---

Arch (अर्छ्):—1.

3) viśrambhātkāryamṛcchati gelangt man zum Ziel [Spr. 2849.] — ava zu Schaden —, zu Fall kommen [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 8, 3, 27] (s. u. avā) . [2, 3, 4, 9.] yathākṣo nupāktaḥ . a.ārchatye.amavāram [Taittirīyasaṃhitā 2, 6, 3, 4.] — avā zu streichen (vgl. u. ava) . — nis

1) lies dahinfahren, davongehen.vi [Taittirīyasaṃhitā 2, 3, 2, 6. 5, 3, 2.] — sam med. [Vopadeva’s Grammatik 23, 14.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Arch (अर्छ्):—ṛchati Nur in den Präsensformen vorhanden. —

1) auf Jmd oder Etwas stossen , begegnen , gerathen in oder auf , erreichen , theilhaftig werden (meist zum Schaden). [Mahābhārata 4,32,23.] nāśamṛcchati [3,2,38.] —

2) feindlich entgegentreten , angreifen ; beleidigen [Taittirīya brāhmaṇa (Roth). 2,1,2,9.] Auch Med. —

3) treffen , zu Theil werden (von einem Uebel). —

4) *gehen , sich hinbewegen.

5) atindriyapralayamūrtibhāveṣu. — Mit apa, apārchati. — Mit abhi, abhyarchati

1) zu Jmd (Acc.) kommen , heimsuchen (von einer Jahreszeit). —

2) gegen Etwas (Acc.) anstreben , zu bewältigen suchen. — Mit ava, avārchati zu Fall — , zu Schaden kommen. — Mit ā in Etwas (Schaden) gerathen , erlangen , theilhaftig werden. Ohne Acc. Schaden nehmen [Śatapathabrāhmaṇa 6,6,4,8.12,6,1,2.] — Mit ud herfallen über [Atharvaveda 5,14,11.] — Mit upa, upārchati. — Mit ni hinfallen , zu Grunde gehen. — Mit nis dahinfahren. — Mit saṃnis verlustig gehen , mit Abl. [Gopathabrāhmaṇa 2,2,2.] — Mit pra, prārchati. — Mit vi auseinandergehen. — Mit sam Med. zusammenstossen [Śatapathabrāhmaṇa 13,3,3,7.] [Kauśika’s Sūtra 77.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of arch in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: