Arati, Arāti, Ārati, Ārāti: 31 definitions


Arati means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Arati has 29 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Aarti.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Arati (अरति):—

--- OR ---

Arati (अरति):—2. m. [Śabdakalpadruma] Zorn [Die Uṇādi-Affixe 4, 61] (von ar [ṛ]).

--- OR ---

Arati (अरति):—3. (3. a + rati) f.

1) Unbehagen, Unbehaglichkeit: ratyaratī [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 72.] [Suśruta 2, 494, 17.] [Rgva tch’er rol pa 353] (aratī). [BURN. Lot. de Lassen’s Anthologie b. l. 443.] = anavahitacittatva [RAKṢITA], = krīḍābhāva [KĀTTIKA im Śabdakalpadruma] —

2) Ungeduld, Sehnsucht [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 314.] arati = udvega [Die Uṇādi-Affixe 5, 7] (von ar [ṛ]).

--- OR ---

Arāti (अराति):—

--- OR ---

Ārati (आरति):—(von ram mit ā) f. das Aufhören, Nachlassen [Amarakoṣa 3, 3, 38.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1522.]

--- OR ---

Ārāti (आराति):—m. Feind = arāti [BHARATA] zu [Amarakoṣa] und [Dvirūpakoṣa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Arati (अरति):—3. f. Trauer: tava cāpyaratistīvrā vartate tamapaśyataḥ [Mahābhārata 3, 10848.] [Kirātārjunīya 5, 51.] [Kathāsaritsāgara 56, 420.] [Bhāgavatapurāṇa 10, 7, 2.]

--- OR ---

Āraṭi (आरटि):—(von raṭ mit ā) Gebrüll: tato muktāraṭirhastī sa papāta mamāra ca [Kathāsaritsāgara 52, 123.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Arati (अरति):—1. m. Diener , Gehülfe , Verwalter , administer.

--- OR ---

Arati (अरति):—2. f.

1) Gefühl des Unbehagens , Verstimmtheit.

2) *Aufregung ; *Ungeduld , *Sehnsucht.

--- OR ---

Arāti (अराति):——

1) f. — a) Missgunst , Feindseligkeit. — b) Ungemach , Unheil , Leid. — c) Feind , Gottloser. — d) Unhold , Unholdin.

2) m. Feind [105,28.]

--- OR ---

Āraṭi (आरटि):—Gebrüll.

--- OR ---

Ārati (आरति):—f. das Aufhören , Nachlassen.

--- OR ---

Ārāti (आराति):—m. = arāti Feind [Maitrāyaṇi 1,5,1.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of arati in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: