Apavarga: 24 definitions

Introduction:

Apavarga means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Apavarga has 23 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Apavarga (अपवर्ग):—(von varj mit apa) m.

1) Abschluss, Ende: upakramaprabhṛtyapavargaparyanta [Yāska’s Nirukta 1, 1.] [Pāṇini’s acht Bücher 2, 3, 6. 3, 4, 60.] ā kratorapavargāt [ĀŚV. GṚHY. 1, 23.] karmāpavarge [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 2, 2, 23. 15, 10, 23.] rgāt [25, 13, 37.] somāpa adj. [15, 9, 22.] paścādapa adj. [2, 7, 26.] pañcāpa was in fünf Tagen zum Abschluss gelangt [15, 4, 2.] māsāpa [23, 1, 1.] nāsti paralokaḥ . mṛtyurevāpavarga iti [Prabodhacandrodaja 28, 1.] = kriyāvasānasāphalya [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 46.] [Medinīkoṣa g. 51.] [VIŚVA im Śabdakalpadruma] = phalaprāptipūrvikā kriyāparisamāptiḥ [Pāṇini’s acht Bücher 2, 3, 6,] [Scholiast] = kriyānta, kāryasamāpti [Jaṭādhara] und [RATNĀV. im Śabdakalpadruma] = pūrṇatā [Dharaṇīkoṣa im Śabdakalpadruma] —

2) Ausnahme (von einer Regel): abhivyāpyāpakarṣaṇamapavargaḥ [Suśruta 2, 558, 5.] —

3) Gabe, Geschenk (tyāga) [Trikāṇḍaśeṣa 3, 3, 53.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 46.] [Medinīkoṣa g. 51.] [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 9, 9.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 1.] na te pavargaḥ sukṛtādvinākṛtastathā yathānyeṣu vareṣu [Sāvitryupākhyāna 5, 51.] —

4) die letzte Befreiung der Seele (mokṣa) [Amarakoṣa 1, 1, 4, 16.] [Trikāṇḍaśeṣa] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 75.] [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] suṣuptasya svapnādarśane kleśābhāvavadapavargaḥ [Gotama’s Nyāyasūtrāṇi 4, 63.] jñānena cāpavargaḥ [SĀṂKHYAK. 44.] bhogarsvagāpavargadā (devī) [Devīmāhātmya 13, 3.] [Colebrooke I, 401.] — Vgl. apavarjana .

--- OR ---

Apavarga (अपवर्ग):—

1) śraddhāpavarge [Mahābhārata 13, 1606. fg.] upakramāpavargau [WEBER,] [Jyotiṣa 85. 111.] Vgl. paścādapavarga, māsāpavarga . —

4) [Raghuvaṃśa.8,16. 23.] [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 181,10.] [Oxforder Handschriften 243,b, No. 603.] da [Rājataraṅgiṇī 5, 44 Z. 3] zu verbessern bhogasvargā . — Vgl. āpavargya .

--- OR ---

Apavarga (अपवर्ग):—

1) so v. a. āśunāśa (Comm.) Vergänglichkeit [KAṆ. 2, 2, 25.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Apavarga (अपवर्ग):—m.

1) Abschluss , Ende [227,25.] —

2) die letzte Befreiung der Seele , endliche Erlösung [83,28.] —

3) der Ort , wo die endliche Erlösung Statt findet , [Bhāgavatapurāṇa 5,20,45.] —

4) plötzliches zu Nichte Werden.

5) Gabe , Geschenk.

6) Beschränkung (einer Regel) [Śulbasūtra 2,50.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of apavarga in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: