Apavada, Apavāda: 22 definitions

Introduction:

Apavada means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Apavada has 21 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Apvad.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Apavāda (अपवाद):—(von vad mit apa) m.

1) üble Nachrede, Tadel [Amarakoṣa 1, 1, 5, 13. 3, 4, 1, 4. 16, 91.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 271.] kiṃ kariṣyāmi rājyena sāpavādena [Rāmāyaṇa 2, 98, 3. 6, 100, 14.] prātilobhyāpavāda eine Beschimpfung in herabsteigender Linie, d. h. wo der Höhere den Niedern beschimpft, [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 207.] [Pañcatantra 36, 19.] Mit dem gen. des subj.: na parasyāpavādena pareṣāṃ daṇḍamācaret [Hitopadeśa II, 136.] des obj.: puṃścali cirakālaṃ śruto mayā tavāpavādaḥ (schlechte Gerüchte über dich) [Pañcatantra 37, 4.] prakāśaṃ ca hate tasminnapavādo bhavenmama [Kathāsaritsāgara 5, 63.] Das subj. geht im compar. voran: sā ca puṃścalī janāpavādasaṃyuktā ca [Pañcatantra 185, 11. I, 196.] lokāpavādādbhayam [Bhartṛhari 2, 52.] vaditā janāpavādān [Pāṇini’s acht Bücher 3, 2, 135,] [Scholiast] das obj.: viprāpa [Manu’s Gesetzbuch 4, 237.] parāpavādaviratā guṇāḍhyā na ca garvitāḥ [Rāmāyaṇa 1, 7, 6.] —

2) Absprechung, Aufhebung, Ausnahme von einer Regel: nyāyairmiśrānapavādānpratīyāt [Prātiśākhya zum Ṛgveda 1, 13.] [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 3, 3, 20.] Das obj. im gen.: sthāneyogitvasya pratyayaparatvasya cāpavādaḥ [Pāṇini’s acht Bücher 1, 1, 47,] [Scholiast 1, 2, 7,] [Scholiast 3, 1, 86,] [Scholiast] geht im comp. voran: pratyayasvarāpa [6, 1, 197, Scholiast] apavādapratyaya das in der Ausnahme gesetzte Suffix (Gegens. utsarga) [3, 1, 94, Scholiast] —

3) Befehl [Amarakoṣa 3, 4, 91.] [SAJJANA] beim Sch. zu [Kirātārjunīya 14, 27.] — Vgl. avavāda .

--- OR ---

Apavāda (अपवाद):—

1) doṣaprakhyāpavādaḥ syāt [Sāhityadarpana 378.] parāpavāda [Spr. 2373.] śāstrāpavāda [Prātiśākhya zum Ṛgveda 14, 30.] —

2) [Prātiśākhya zum Ṛgveda 4, 7. 11, 35.] [Weber’s Indische Studien 8, 222.] [Kumārasaṃbhava 2, 27.] Widerlegung [Vedānta lecture No. 92.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Apavāda (अपवाद):—m.

1) Widerlegung [257,31.] —

2) Aufhebung , Zurücknahme ; Ausnahme [227,15.228,11.29,238,19.] —

3) Tadel , üble Nachrede.

4) Befehl , Geheiss [Kirātārjuniya 14,27.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of apavada in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: