Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Aparādhin (अपराधिन्):—(von rādh mit apa) adj. der ein Vergehen begangen, sich eine Schuld zugezogen hat gaṇa grahādi; [Rāmāyaṇa 5, 91, 8. 6, 5, 10.] [Vikramorvaśī 33, 2. 39.] pūrvakarmāparādhin der durch eine frühere That sich eine Schuld zugezogen hat, der früher ein Verbrechen begangen hat [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 266.]

--- OR ---

Aparādhin (अपराधिन्):—füge noch hinzu: der Jmd eine Beleidigung —, ein Leid zugefügt hat. [Mahābhārata 3, 1054.] [Spr. 183.] [Kathāsaritsāgara 16, 115] (wo aparādhyasmi zu lesen ist). [55, 130. 57, 134.] parihāsāpa [114, 68.] anapa [Mahābhārata 1, 842.] Davon nom. abstr. aparādhitā f. [Kathāsaritsāgara 72, 271. 106, 173.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Aparādhin (अपराधिन्):—Adj. eines Vergehens schuldig , der Jmdn beleidigt hat.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Apa.

Starts with: Aparadhina, Aparadhinate, Aparadhini.

Ends with: Anaparadhin, Niraparadhin.

Full-text: Aparadhita, Anaparadhin, Aparadhika, Aparati, Niraparati, Avarahilla.

Relevant text

No search results for Aparadhin, Aparādhin, Apa-radhin, Apa-rādhin; (plurals include: Aparadhins, Aparādhins, radhins, rādhins) in any book or story.