Anyatara: 12 definitions
Introduction:
Anyatara means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Anyatara has 11 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchAnyatara (अन्यतर):—(compar. von anya) adj. f. ā gaṇa sarvādi und śubhrādi, n. anyatarad [Pāṇini’s acht Bücher 7, 1, 25.] Declin. [Vopadeva’s Grammatik 3, 9. 88.] einer von zweien [Vopadeva’s Grammatik 7, 96.] [Amarakoṣa 3, 2, 32.] [Trikāṇḍaśeṣa 3, 1, 27.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1468.] anyataradeva kuryāt [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 4, 1, 3.] (raśanāyā ubhau prāntau) saṃsṛjyānyatarasyāmantaṃ praveśayati [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 6, 3, 16.] [Manu’s Gesetzbuch 9, 211.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 96.] anyataracchakyamakartum [Patañjali] zu [Pāṇini’s acht Bücher 1, 1, 62.] Mit einem gen. du.: tayoranyataratpratyānahyati [The Śatapathabrāhmaṇa 3, 3, 4, 8.] tayoranyatarāṃ manasā saṃskaroti [Chāndogyopaniṣad 4, 16, 2.] [Manu’s Gesetzbuch 2, 111. 9, 171.] [Sundopasundopākhyāna 1, 16.] [Rāmāyaṇa 1, 22, 25.] anyatara anyatara der eine der andere: sa vai kapālānyevānyatara upadadhāti dṛṣadupale anyataraḥ [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 2, 1, 1.] [Aitareyabrāhmaṇa 3, 48.] [Yāska’s Nirukta 3, 6.] — Vgl. anyatama, anyatarasyām und anyataredyus .
--- OR ---
Anyatara (अन्यतर):—füge noch hinzu entweder der eine oder der andere (unter Zweien) und vgl. [Prātiśākhya zum Ṛgveda 11, 17. 23.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungAnyatara (अन्यतर):—Adj. (f. ā) einer von Zweien (Gen.). anyatara - anyatara der eine der andere. anya-tarasyām auf die eine oder die andere Weise.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Anyataradharma, Anyataragra, Anyatarakarmaja, Anyataranya, Anyataranyatara, Anyatarasyam, Anyatarata, Anyataratah, Anyataratas, Anyataratodanta, Anyataratonamaskara, Anyataratoyukta, Anyataratra, Anyataratva.
Ends with: Anyataranyatara, Jaghanyatara, Karpanyatara, Samanyatara.
Full-text (+2): Anyataredyus, Anyataratas, Anyatareya, Anyataranyatara, Anyataratoyukta, Anyataratodanta, Anytar, Annayara, Anyataratra, Anyatama, Anyataradharma, Anyatarasyam, Adn, Anyataratva, Anniyataracittam, Apara, Pradyusac, Annatara, Dataramdi, Ekatara.
Relevant text
Search found 9 books and stories containing Anyatara, Anya-tara; (plurals include: Anyataras, taras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Brahma Sutras (Shankara Bhashya) (by Swami Vireshwarananda)
Chapter IV, Section III, Adhikarana VI < [Section III]
Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)
Verse 3.4.3 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (4): Dravyalakṣaṇa-samuddeśa (On Substance)]
Nitiprakasika (Critical Analysis) (by S. Anusha)
Upāyas (Nītiprakāśikā VIII. 73-9) < [Chapter 4]
Nyaya-Vaisheshika categories (Study) (by Diptimani Goswami)
Saṃyoga (Conjunction) < [Chapter 6 - Nyāya-Vaiśeṣika theory of Relation]
Vaisheshika-sutra with Commentary (by Nandalal Sinha)
Sūtra 7.2.9 (Conjunction, how produced) < [Chapter 2 - Of Number, Separateness, Conjunction, etc.]
The Agni Purana (by N. Gangadharan)