Anuvacana, Anuvācana: 10 definitions

Introduction:

Anuvacana means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Anuvacana has 9 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Anuvachana.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Anuvacana in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Anuvacana (अनुवचन):—(von vac mit anu) gaṇa anupravacanādi . n.

1) das Nachsprechen, Wiederholen, Hersagen, Recitiren [The Śatapathabrāhmaṇa 1, 3, 5, 13.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 3, 1, 12.] [Sāyaṇa] zu [Aitareyabrāhmaṇa 1, 29. 30.] das Lesen, Studium: tametaṃ (ātmānaṃ) vedānuvacanena (sic) brāhmaṇā vividiṣanti [The Śatapathabrāhmaṇa 14, 7, 2, 25.] [?= Bṛhadāranyakopaniṣad 4, 4, 22. Yājñavalkya’s Gesetzbuch 3, 190.] Lehre: iti triśaṅkorvedānuvacanam [TAITT. Upakośā 1, 10.] —

2) Lection, Abschnitt [Weber’s Verzeichniss No. 142.] [Weber’s Indische Studien I, 70, 2]; vgl. anuvāka .

--- OR ---

Anuvācana (अनुवाचन):—(von vac im caus. mit anu) gaṇa anupravacanādi . n. das vom Adhvaryu veranlasste Nachsprechen der die Gottheit einladenden Ṛc durch den Hotar [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 10, 2, 16. 15, 10, 13. 19, 3, 4.] anuvācanapraiṣa die vom Adhvaryu an den Hotar gerichtete Aufforderung zur Recitation der die Gottheit einladenden Ṛc [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 1, 9, 13.] anuvācanapraiṣau die vom Adhvaryu veranlasste Recitation der die Gottheit einladenden Ṛc durch den Hotar, und die an den Maitrāvaruṇa gerichtete Aufforderung des Adhvaryu, den Göttern ihre bestimmten Theile anzuweisen, [9, 9, 8. 12, 6, 9. 19, 7, 8.]

--- OR ---

Anuvācana (अनुवाचन):—ist die Aufforderung zu recitiren, welche der Adhvaryu an den Hotar richtet. In den Citaten zu corrigiren [15, 10, 14. 12, 6, 10. 19, 7, 9.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Anuvacana (अनुवचन):—n.

1) das Nachsprechen , Wiederholen , Hersagen [Gautama's Dharmaśāstra 1,53,55.] —

2) Abschnitt , Lection.

--- OR ---

Anuvācana (अनुवाचन):—n. das Veranlassen von Seiten z. B. des Adhvaryu , dass z.B. der Hotar seine Formel recitirt.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of anuvacana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: