Anurupa, Anurūpa, Anurūpā: 24 definitions

Introduction:

Anurupa means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Anurupa has 23 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Anurup.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Anurūpa (अनुरूप):—(1. anu + rūpa)

1) adj. f. ā der Form entsprechend [Vopadeva’s Grammatik 6, 61.] entsprechend, angemessen; ähnlich: anurūpo vai bharteti manasā vṛtaḥ [Sāvitryupākhyāna 2, 10.] te vai māmanurūpābhiḥ astuvan vāgbhiḥ [Arjunasamāgama 6, 24.] mit dem gen.: iṣṭayajñasya bhavataḥ strīvadho nānurūpo vai [Rāmāyaṇa 6, 72, 64.] kāmamananurūpamasyā vayaso valkalam [Śākuntala 10, 6.] devānāmanurūpā hi carantyete mahītale [Rāmāyaṇa 4, 17, 27.] anurūpo hi yuktaśca tvaṃ mamāhaṃ ca tavāpi ca [Sāvitryupākhyāna 3, 12.] [Brāhmaṇavilāpa 2, 18.] [Nalopākhyāna] [?(BOPP) 24, 24. Vetālapañcaviṃśati 19, 15. 20, 2.] tava pitu.anurūpastvaṃ guṇaiḥ [Vikramorvaśī 159.] am Ende eines comp.: sattvānurūpā sarvasya śraddhā bhavati [Bhagavadgītā 17, 3.] pramāṇānurūpaiḥ secanaghaṭaiḥ [Śākuntala 8, 23.] śabdānurūpeṇa parākrameṇa [Pañcatantra 20, 3.] [Meghadūta 13.] [Raghuvaṃśa 1, 33.] fähig, im Stande, mit dem gen. eines nom. act.: candanasārasya keyūrāmokṣaṇasya ca . vasūnāṃ ca vimokṣasya suhṛdāṃ pūjanasya ca .. anurūpāvimau bāhū [Rāmāyaṇa 2, 23, 39. 40.] —

2) m. (mit Ergänzung von pragātha, tṛca u. s. w.) die Antistrophe, welche mit der Strophe (stotriya) gleiches Metrum und gleichen Gegenstand der Anrufung hat. sārdhaṃ stotriyaṃ śastvā sārdhamanurūpaṃ śaṃset [The Śatapathabrāhmaṇa 13, 5, 1, 2.] stotriyaṃ śaṃsati . anurūpaṃ śaṃsati [Aitareyabrāhmaṇa 3, 24.] ekastotriyeṣvahassu yo nyo nantaraḥ so nurūpaḥ [Aśvalāyana’s Śrautasūtrāni 7, 2. 6, 2. 3.]

--- OR ---

Anurūpa (अनुरूप):—

1) [Taittirīyasaṃhitā 5, 1, 2, 6.] yo hi bhṛtyo niyuktaḥ sanbhartrā karmaṇi duṣkare . kuryāttadanurūpaṃ hi auf entsprechende Weise, wie es sich gehört [Spr. 2572.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Anurūpa (अनुरूप):——

1) Adj. (f. ā) — a) entsprechend , angemessen , gleichkommend [39,3.58,5.71,12.72,13.] anurūpam , anurūpeṇa und anurūpatas entsprechend , gemäss. — b) fähig , einer Sache (Gen.) gewachsen.

2) m. Antistrophe.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of anurupa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: