Anunaya: 24 definitions

Introduction:

Anunaya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Anunaya has 22 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Anunay.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Anunaya (अनुनय):—(von mit anu)

1) adj. geneigt machend, freundlich: abravīdbhrātā lakṣmaṇo nunayaṃ vacaḥ [Rāmāyaṇa 4, 26, 10.] —

2) m. a) das sich-geneigt-Machen, Zufriedenstellung, Versöhnung: kathaṃ vā teṣāmanunayaḥ kṛtaḥ [Hitopadeśa 123, 5.] kathaṃ nu śakyo nunayo maharṣerviśrāṇanādanyapayasvinīnām [Raghuvaṃśa 2, 54.] pañcatvaṃ cedgamiṣyāmi kiṃ siṃhānunayena me [Hitopadeśa II, 117.] sītānunaya [Rāmāyaṇa 3, 61.] rāmānunaya [71.] in der Unterschr. sarvathā idamanunayasarvasvaṃ gṛhyatām . iti khaṅgamutsṛjya kṛtāñjaliḥ pādayoḥ patati . [Mṛcchakaṭikā 18, 21.] — b) freundliches, liebenswürdiges Benehmen, Freundlichkeit: priyavacanakṛto pi yoṣitāṃ dayitajanānunayo rasādṛte (ohne Zuneigung) . praviśati hṛdayaṃ na tadvidāṃ maṇiriva kṛtrimarāgayojitaḥ .. [Vikramorvaśī 40.] [Amaruśataka 80.] [Amarakoṣa 3, 4, 32,] [?(COL. 28), 10. 16. 3, 5, 18.] zur Erklärung von nanu, khalu und ayi. sānunayā adj. f. [Rāmāyaṇa 1, 47, 1. 6, 9, 1.] — c) Begrüssung [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1503.]

--- OR ---

Anunaya (अनुनय):—

1) [Rāmāyaṇa Gorresio 4, 26, 10] [?= Rāmāyaṇa ed. Bomb. 4, 27, 33. Scholiast] : anunayamanunayavat . —

2) a) [Spr. 752.] so v. a. Schmeicheln [Hitopadeśa II, 117] [?(Spr. 4146).] sānunayam adv. auf verbindliche Weise [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 190, 6.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Anunaya (अनुनय):——

1) Adj. freundlich (Rede). —

2) m. — a) Zufriedenstellung , Versöhnung , Gewinnung für sich [151,14.171,14.] — b) freundliches Benehmen , Freundlichkeit. — c) *Begrüssung.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of anunaya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: