Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Anukāma (अनुकाम):—1. (1. anu + koma) m. Verlangen, Begehr: a.u.ā.aśca me.kāmaśca me [Vājasaneyisaṃhitā 18, 8.]

--- OR ---

Anukāma (अनुकाम):—2. (wie eben) adj. den Wünschen entsprechend, erwünscht: viśvā.hi martyatva.ānukā.ā śatakrato . aganma vajrinnāśasaḥ .. [Ṛgveda 8, 81, 13.] yatrānukāmaṃ caraṇaṃ trinā.e tridi.e di.aḥ [9, 113, 9.] mam adv. nach Wunsch: mā no a.yo anukā.aṃ parā dāḥ [Ṛgveda 8, 48, 8.] a.u.ā.aṃ tarpayethām [1, 17, 3.] [Pāṇini’s acht Bücher 5, 2, 11.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Anukāma (अनुकाम):—1. m. Verlangen , Begehr.

--- OR ---

Anukāma (अनुकाम):—2. Adj. dem Wunsche entsprechend. mam Adv. nach Wunsch.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Kama, Anu.

Starts with: Anukamakrit, Anukamam.

Full-text: Anukamina, Anukamakrit, Anukamam, Anukamin, Anukrama, Atrip.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Anukama, Anu-kama, Anu-kāma, Anukāma, Aṇukama; (plurals include: Anukamas, kamas, kāmas, Anukāmas, Aṇukamas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)

Rig Veda 1.17.3 < [Sukta 17]

Rig Veda 9.11.7 < [Sukta 11]

Rig Veda 8.48.8 < [Sukta 48]

show preview