Anudatta, Anudātta, Anudāttā: 17 definitions

Introduction:

Anudatta means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Anudatta has 16 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Anudatt.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Anudātta (अनुदात्त):—(3. a + udātta) adj.

1) nicht erhoben, gesenkt (vom Tone): udāttaścānudāttaśca svaritaśca trayaḥ svarāḥ [Prātiśākhya zum Ṛgveda 3, 1.] [Pāṇini’s acht Bücher 1, 2, 30. 38.] —

2) mit dem gesenkten Tone gesprochen (von einer Silbe, einem Worte): tīvrārthataramudāttamalpīyorthataramanudāttam [Yāska’s Nirukta 4, 27. 1, 7. 8.] [Prātiśākhya zur Vājasaneyisaṃhitā 2, 2. 62.] [Prātiśākha zum Atharvaveda 3, 56.] [Pāṇini’s acht Bücher 1, 3, 12. 3, 1, 4. 6, 1, 59.] anudāttatara heisst eine tonlose Silbe, auf die ein udātta oder svarita folgt, [1, 2, 31, Scholiast] — Vgl. [Geschichte des Weda], Einl. zum [Yāska’s Nirukta LVII. fgg.] und nīca, nihata, nighāta, niyama, nyāsa, nyasta .

--- OR ---

Anudātta (अनुदात्त):—

3) adj.: ukti nicht erhabene —, gewöhnliche oder gemeine Sprache [DAŚAR. 1, 54.] —

4) m. Nomen proprium eines Schlangendämons [WASSILJEW 265.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Anudātta (अनुदात्त):——

1) Adj. — a) nicht erhaben , gewöhnlich , gemein (Sprache). — b) nicht erhoben , gesenkt (Ton) ; m. der gesenkte Ton. — c) mit dem gesenkten Tone gesprochen.

2) m. Nomen proprium eines Schlangendämons (buddh.).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of anudatta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Help me to continue this site

For over a decade I have been trying to fill this site with wisdom, truth and spirituality. What you see is only a tiny fraction of what can be. Now I humbly request you to help me make more time for providing more unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: