Anrinya, Ānṛṇya: 11 definitions
Introduction:
Anrinya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Anrinya has 9 English definitions available.
The Sanskrit term Ānṛṇya can be transliterated into English as Anrnya or Anrinya, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchĀnṛṇya (आनृण्य):—(von anṛṇa) n. Schuldlosigkeit: ānṛṇyaṃ karmaṇā gacchet [Manu’s Gesetzbuch 9, 229.] tathānṛṇyamavāpnute [Mahābhārata 3, 1242.] yattvaṃ vakṣyasi tatkariṣyāmyahaṃ sarvaṃ gatānṛṇyena (= ānṛṇyagatena) cetasā [Rāmāyaṇa 6, 89, 22.] mit dem gen. der Person oder des Gegenstandes, gegen die keine Schuld besteht: maharṣipitṛdevānāṃ gatvānṛṇyaṃ [Manu’s Gesetzbuch 4, 257.] kṛtaṃ bhartustvayānṛṇyam [Sāvitryupākhyāna 5, 19.] ānṛṇyamāpnoti naraḥ parasyātmana eva ca [Mahābhārata 3, 1258.] piturānṛṇyamāsthitam (tvām) [Rāmāyaṇa 1, 76, 2.] teṣāmānṛṇyamāgaccha [3, 27, 13.] rāmasya hi tathānṛṇyaṃ gatastvam [57, 16.] [Raghuvaṃśa 9, 65.] [Pañcatantra 71, 4.] Für ānṛṇyatā [Rāmāyaṇa 2, 24, 32. 94, 17] ist wohl anṛṇatā zu lesen.
--- OR ---
Ānṛṇya (आनृण्य):—, dharmasyānṛṇyamāpnoti hat seiner Pflicht Genüge gethan [Mahābhārata 5, 4509.] snehānṛṇyamakṛtvā ca tasya me nāsti nirvṛtiḥ [Kathāsaritsāgara 64, 65. -] [Rāmāyaṇa 2, 24, 32] und [94, 17] hat auch die ed. Bomb. ānṛṇyatā; an der ersten Stelle bemerkt der Schol.: svārthe ṣyañ d. h. ānṛṇya = anṛṇa .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungĀnṛṇya (आनृण्य):—n. und tā f. Schuldlosigkeit , Sch. in Bezug auf (Gen. oder im Comp. vorangehend). ānṛṇyaṃ vi-dhā vergelten , bezahlen [Jayadeva's Prasannarāghava 132,12.]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Anrinyakarin, Anrinyata.
Ends with: Vairanrinya.
Full-text: Anrinyata, Anrinyakarin, Vairanrinya, Anrinata, Ananya, Apaciti, Gam, Anadhigagam, Ga.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Anrinya, Ānṛṇya, Anrnya; (plurals include: Anrinyas, Ānṛṇyas, Anrnyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 9.229 < [Section XXXI - Miscellaneous Punishments]
The Bhagavata Purana (by G. V. Tagare)
Chapter 78 - Dantavaktra and Vidūratha Slain: Balarāma’s Pilgrimage < [Book 10 - Tenth Skandha]