Anishta, Aniṣṭa: 19 definitions

Introduction:

Anishta means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Anishta has 17 English definitions available.

The Sanskrit term Aniṣṭa can be transliterated into English as Anista or Anishta, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Anisht.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Aniṣṭa (अनिष्ट):—1. (3. a + iṣṭa von iṣ)

1) adj. a) wen oder was man nicht gern hat, unangenehm, widerwärtig [Vopadeva’s Grammatik 26, 16.] nāniṣṭo hyanuśāsyate [Rāmāyaṇa 3, 14, 23.] von Gerüchen [Suśruta 1, 108, 12. 171, 2.] u. s. w. mit dem gen.: dhyāyatyaniṣṭaṃ yatkiṃcitpāṇigrāhasya cetasā [Manu’s Gesetzbuch 9, 21.] — b) unheilvoll, schädlich, von Regen [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 94.] Davon n. Unglück, Unheil: aniṣṭamāśaṅkya [Geschichte des Vidūṣaka 26.] śaṅkāniṣṭotprekṣaṇam [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 315.] — c) mit dem Gesetz oder den guten Sitten im Widerspruch stehend, verboten, verrufen: evaṃ yadyapyaniṣṭeṣu vartante sarvakarmasu . sarvathā brāhmaṇāḥ pūjyāḥ [Manu’s Gesetzbuch 9, 319.] tasmāddharmaṃ yamiṣṭeṣu saṃvyavasyennarādhipaḥ . aniṣṭaṃ cāpyaniṣṭeṣu taṃ dharmaṃ (aniṣṭo dharmaḥ Verbot) na vicālayet .. [7, 13.] manasāniṣṭacintanam [12, 5.] —

2) f. aniṣṭā (wegen wirdrigen Geschmacks) Name eines Strauchs, Sida alba L. (nāgavalā), [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Aniṣṭa (अनिष्ट):—2. (3. a + iṣṭa von yaj) adj.

1) nicht geopfert [The Śatapathabrāhmaṇa 5, 2, 2, 1. 3, 3, 10. 4, 4, 1.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 25, 5, 11.] —

2) dem nicht geopfert worden ist: tadvai niruptaṃ havirāsīdaniṣṭā devatā [The Śatapathabrāhmaṇa 3, 2, 3, 7.]

--- OR ---

Aniṣṭa (अनिष्ट):—1.

1) a) veṣa [Spr. 3360.] neben iṣṭa unter den [10] Arten von Tönen [Mahābhārata 14, 1420.] — b) n. sāgara [Spr. 2649.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Aniṣṭa (अनिष्ट):—1. —

1) Adj. — a) unerwünscht , unlieb , unangenehm ; n. Unerwünschtes u.s.w. [58,15.139,25.189,19.] (mit Gen.) [217,15.254,18.] — b) unheilvoll , schädlich ; n. Unheil. — c) verboten , verrufen [208,7.] —

2) *f. ā Sida_albe Lin.

--- OR ---

Aniṣṭa (अनिष्ट):—2. Adj. —

1) nicht geopfert.

2) dem nicht geopfert worden ist.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of anishta or anista in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: