Anamaya, Anāmaya: 17 definitions
Introduction:
Anamaya means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Anamaya has 15 English definitions available.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchAnāmaya (अनामय):—(3. a + āmaya)
1) adj. f. ā . a) nicht verderblich: (arṣaṇīḥ) ahiṃsantīranāma.ā nirdravantu ba.irbilam [Atharvavedasaṃhitā 9, 13, 13.] — b) gesund, in gutem Wohlbefinden, keine Leiden habend: kuśalaṃ te varārohe bhartāraste pyanāmayāḥ [Duaupadīpramātha 4, 10.] prasthāpya puṣkaraṃ rājā vittavantamanāmayam [Nalopākhyāna 26, 29.] rājyam [Rāmāyaṇa 2, 72, 52. 5, 81, 18.] von Brahman [ŚVETĀŚV. Upakośā 3, 10] (so zu lesen st. anāyaṃ). [] : ādhyātmikāditāpatrayarahitatvāt . — c) wo ein Wohlergehen herrscht: janmabandhavinirmuktāḥ padaṃ gacchantyanāmayam [Bhagavadgītā 2, 51.] brahmalokam [Rāmāyaṇa 1, 44, 58.] —
2) m. ein Beiname Śiva’s [Śivanāmasahasra] —
3) n. Gesundheit, Wohlergehen [Amarakoṣa 2, 6, 2, 1.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 474.] kaccicca sahasainyasya tava nityamanāmayam [Rāmāyaṇa 2, 89, 6.] yeṣāṃ kuśalakāmo si teṣāṃ saṃpratyanāmayam [1, 73, 3.] śrutaṃ bhagavatā kaccitsusubhikṣamanāmayam [6, 109, 3.] na hi yogaṃ prapaśyāmi yena mucyeyamāpadaḥ . putradāreṇa vā sārdhaṃ pradraveyamanāmayam .. [Brāhmaṇavilāpa 1, 19.] vasiṣṭham papracchānāmayam [Rāmāyaṇa 1, 20, 13.] vasiṣṭho bharataścainaṃ papracchaturanāmayam . śarīre gniṣu śiṣyeṣu vṛkṣeṣu mṛgapakṣiṣu .. [2, 90, 8.] anāmayaṃ ca brūyāstvaṃ rāmalakṣmaṇau [5, 37, 12.] tau brūyāḥ sarvamanāmayam [5, 68, 40.] praṇamya vidhivaccainaṃ (Brahman) pṛṣṭvānāmayamavyayam [1, 2, 28.] kuśalamavyayam . papracchānāmayaṃ cāpi tayoḥ (nāradaparvatayoḥ) [Nalopākhyāna 2, 14.] kuśalānāmayaṃ prītaḥ papraccha vasudhādhipam [Rāmāyaṇa 1, 20, 10. 68, 4. 3, 4, 40.] brāhmaṇaṃ kuśalaṃ pṛcchetkṣatrabandhumanāmayam . vaiśyaṃ kṣemaṃ samāgamya śūdramārogyameva ca .. [Manu’s Gesetzbuch 2, 127.] sa bhavantamanāmayapūrvakamidamāha [Śākuntala 64, 23.]
--- OR ---
Anāmaya (अनामय):—[Z. 2 lies 9, 8, 13 Stenzler 9, 13, 13.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungAnāmaya (अनामय):——
1) Adj. (f. ā) — a) nicht verderblich [Atharvaveda 9,8,13.] — b) gesund , in gutem Wohlbefinden , dem Nichts fehlt. — c) wo Wohlergehen herrscht. — d) Gesundheit schaffend [166,27.] — e) verschont von (Abl.) [79,20.] —
2) m. Beiname Śiva's. —
3) n. Gesundheit , Wohlergehen.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Anamayam, Anamayan, Anamayant, Anamayaprashna, Anamayaprashnapurva, Anamayasharira, Anamayastotra, Anamayat, Anamayata.
Ends with (+28): Banamaya, Bhavanamaya, Bindupratishthanamaya, Candanamaya, Cetanamaya, Danamaya, Darpanamaya, Dharanamaya, Dhyanamaya, Ghanamaya, Hutashanamaya, Jnanamaya, Kalyanamaya, Kamalavanamaya, Kancanamaya, Kanchanamaya, Kiranamaya, Kuntavanamaya, Locanamaya, Lochanamaya.
Full-text: Anamayitnu, Anamayat, Anamayata, Anamayam, Amaya, Jala, Abhivadana.
Relevant text
Search found 21 books and stories containing Anamaya, Anāmaya, An-amaya, An-āmaya; (plurals include: Anamayas, Anāmayas, amayas, āmayas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Shrimad Bhagavad-gita (by Narayana Gosvami)
Verse 2.51 < [Chapter 2 - Sāṅkhya-yoga (Yoga through distinguishing the Soul from the Body)]
Verse 14.6 < [Chapter 14 - Guṇa-traya-vibhāga-yoga]
The Agni Purana (by N. Gangadharan)
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verses 1.13.1-2 < [Chapter 13 - The Liberation of Pūtanā]
The Padma Purana (by N.A. Deshpande)
Chapter 142 - Kambutīrtha and Kapitīrtha < [Section 6 - Uttara-Khaṇḍa (Concluding Section)]
Chapter 18 - The Account of Somaśaman’s Birth in a Brāhmaṇa Family < [Section 2 - Bhūmi-khaṇḍa (section on the earth)]
Chapter 62 - Kamalā Ekādaśī < [Section 6 - Uttara-Khaṇḍa (Concluding Section)]
Manusmriti with the Commentary of Medhatithi (by Ganganatha Jha)
Verse 2.127 < [Section XXIII - Rules regarding Salutation]
The Skanda Purana (by G. V. Tagare)
Chapter 104 - Greatness of Koṭīśvara (Koṭi-īśvara) or Koṭīśa (Koṭi-īśa) < [Section 1 - Prabhāsa-kṣetra-māhātmya]
Chapter 22 - Soma Gets a Boon < [Section 1 - Prabhāsa-kṣetra-māhātmya]
Chapter 7 - The Appearance (Origin) of Somanātha < [Section 1 - Prabhāsa-kṣetra-māhātmya]