Anagha, Anaghā: 24 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Anagha means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Anagha has 22 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Anagha (अनघ):—(3. a + agha)

1) adj. f. ā [Rāmāyaṇa 1, 17, 28. 2, 26, 28.] a) nicht schadhaft, makellos: tadrūpamanagham [Śākuntala 43.] = nirmala [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 134.] [Medinīkoṣa gh. 16.] — b) gefällig, hübsch, = manojña [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — c) frei von Schuld, unschuldig = gatapāpa [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] = apāpa [Medinīkoṣa] [Rāmāyaṇa 1, 1, 56. 6, 25.] [Hitopadeśa I, 79.] [Dhūrtasamāgama 76, 4.] Ueberaus häufig am Ende eines Verses im voc. von Göttern und Menschen [Manu’s Gesetzbuch 12, 1.] [Sāvitryupākhyāna 5, 80.] [Hiḍimbavadha 2, 25. 30.] [Nalopākhyāna 3, 20. 4, 24. 11, 24. 12, 12.] [Viśvāmitra’s Kampf 2, 9. 5, 17.] [Rāmāyaṇa 1, 24, 15.] fem. [1, 17, 28. 2, 26, 28. 44, 22.] mit dem gen. frei von Schuld in Bezug auf: prajānāmanaghaṃ rāmaṃ parityaktumihecchati [Rāmāyaṇa 2, 49, 7.] —

2) m. a) ein Beiname Śiva’s [Śivanāmasahasra] — b) Name eines Gandharva [Harivaṃśa 14156.] — c) Name eines Sādhya [Harivaṃśa 11536.] — d) ein Sohn Vasiṣṭha’s [Viṣṇupurāṇa 83.] — e) ein Sohn Surodha's und der Upadānavī [Harivaṃśa 1720.]

--- OR ---

Anagha (अनघ):—

1) a) dhartā sapta dināni saptavarṣo mahīdhramanaghaikakare salīlam auf einer Hand, ohne dass sie Schaden nähme, müde würde [?(Scholiast) Bhāgavatapurāṇa 2, 7, 32.] —

2) unter den Beinamen Skanda's [Mahābhārata 3, 14632.] —

3) f. ā a) pl. Name eines Nakṣatra, = maghā [WEBER, Nakṣ. 2, 303. 371]; vgl. aghā . — b) Name einer neben Sītā angerufenen Göttin [GOBH. 4, 4, 23.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Anagha (अनघ):——

1) Adj. (f. ā) — a) nicht schadhaft , makellos. — b) keinen Schaden nehmend , unbeschädigt [Raghuvaṃśa 5,7.] — c) *gefällig , hübsch. — d) frei von Schuld , unschuldig [166,23.] Häufig in der Anrede [46,18.50,32.51,21.] frei von Schuld in Bezug auf Jmd (Gen.). —

2) m. — a) *weisser Senf [Galano's Wörterbuch] — b) *Beiname Śiva's. — c) Beiname Skanda’s — d) Nomen proprium eines Gandharva , eines Sādhya , eines Sohnes des Vasiṣṭha ([Viṣṇupurāṇa 1,10,13]) und des Surodha. —

3) f. ā — a) Pl. ein best. Mondhaus. = aghā und maghā — b) Nomen proprium einer Göttin.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 28 books and stories containing Anagha, An-agha, Anaghā, Aṇagha; (plurals include: Anaghas, aghas, Anaghās, Aṇaghas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Brahma-Sūtra 2.4.16 < [Adhikaraṇa 7 - Sūtras 14-18]

show preview

Philosophy (7): Buddhist philosophical concepts < [Chapter 4 - Cultural Aspects]

Verse 8.13.74 < [Chapter 13 - A Thousand Names of Lord Balarāma]

Verse 5.24.66 < [Chapter 24 - The Killing of the Kola Demon]

show preview

Verse 14.6 < [Chapter 14 - Guṇa-traya-vibhāga-yoga]

Verse 15.20 < [Chapter 15 - Puruṣottama-toga (Yoga through understanding the Supreme Person)]