Alamkara, Alaṅkāra, Alaṃkāra, Alankara, Alam-kara: 36 definitions
Introduction:
Alamkara means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alamkara has 35 English definitions available.
Alternative spellings of this word include Alankar.
Images (photo gallery)
(+6 more images available)
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
[Deutsch Wörterbuch]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchAlaṃkāra (अलंकार):—(von kar mit alam) m.
1) das Schmücken: kṛtvālaṃkāramātmanaḥ [Rāmāyaṇa 2, 40, 13.] —
2) Schmuck, Zierath [Amarakoṣa 2, 6, 3, 3.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 649. 508. fg.] [Anekārthasaṃgraha 4, 236.] [Medinīkoṣa r. 243.] āñjanābhyañjane prayacchantyeṣa ha mānuṣo laṃkāraḥ [The Śatapathabrāhmaṇa 13, 8, 4, 7. 3, 5, 1, 36.] [Chāndogyopaniṣad 8, 8, 5.] [Manu’s Gesetzbuch 4, 66. 9, 17. 92. 150. 200. 219. 10, 52.] [Śākuntala 10, 6. 50, 2, v. l.] [Hitopadeśa 42, 1.] [Kathāsaritsāgara 24, 181.] am Ende eines adj. comp. f. ā [Rāmāyaṇa 5, 18, 6.] [Śrutabodha 18.] alaṃkārasuvarṇa Gold zu Schmucksachen [Amarakoṣa 2, 9, 96.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1046.] —
3) eine rhetorische Figur [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 4, 236.] [Medinīkoṣa r. 243.] [Dhūrtasamāgama 68, 12.] [Weber’s Verzeichniss No. 965.]
--- OR ---
Alaṃkāra (अलंकार):—(so zu betonen)
1) [WILSON, Sel. Works 1, 148.] —
2) [Taittirīyabrāhmaṇa 2, 3, 10, 2.] —
3) Redeschmuck, Redefigur: kāvyānāmalaṃkārāḥ [kāvyādarśa.1,10.] [Oxforder Handschriften.7,b,17. 211,a,1.] śabdārthayorasthirā ye dharmāḥ śobhātiśāyinaḥ . rasādīnupakurvanto laṃkārāste ṅgadādivat .. [Sāhityadarpana 631.] Vgl. arthālaṃkāra und śabdālaṃkāra .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungAlaṃkāra (अलंकार):—m. —
1) das Schmücken. —
2) Schmuck [Taittirīya brāhmaṇa (Roth). 2,3,10,2,4.] Am Ende eines adj. Comp. f. ā. —
3) Schmuck der Rede.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+59): Alamkarabhanda, Alamkarabhushita, Alamkaracandrika, Alamkaracandrodaya, Alamkarachandrika, Alamkaracintamani, Alamkaracudamani, Alamkaradana, Alamkaradanavidhi, Alamkaradarpana, Alamkaradosha, Alamkaragrantha, Alamkarahina, Alamkaraka, Alamkarakarika, Alamkarakarin, Alamkarakaustubha, Alamkarakaustubhavada, Alamkarakramamala, Alamkarakulapradipa.
Ends with (+135): Abhiramavidyalamkara, Abhyalamkara, Adavialamkara, Akshepalamkara, Ananvayalamkara, Anugunalamkara, Anumanalamkara, Aptanishcayalamkara, Arthalamkara, Arthalankara, Asphutalamkara, Aucityalamkara, Bhattalamkara, Bhavasamdhyalamkara, Bhavashabalalamkara, Bhavashabalatvalamkara, Bhavikalamkara, Bhramtimadalamkara, Bhuvanalankara, Brahmalamkara.
Full-text (+499): Alamkaracandrika, Upama, Lankaka, Anuprasa, Alamkarahina, Alamkaramanjari, Alamkarasarvasva, Alamkarakarika, Alamkaracudamani, Alamkarabhanda, Alamkarakaustubha, Alamkaramuktavali, Alamkararatnakara, Alamkaramala, Alamkarashastra, Alamkarasura, Alamkarashila, Alamkala, Shabdalankara, Alamkarasuvarna.
Relevant text
Search found 68 books and stories containing Alamkara, Alaṅkāra, Alaṃkāra, Alankara, Aḷaṅkāra, Alam-kara, Alam-kāra, Alaṃ-kāra, Alaṃkara, Alaṅkara; (plurals include: Alamkaras, Alaṅkāras, Alaṃkāras, Alankaras, Aḷaṅkāras, karas, kāras, Alaṃkaras, Alaṅkaras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Bhagavatpadabhyudaya by Lakshmana Suri (study) (by Lathika M. P.)
Poetic Experience: Alaṅkāra, Rasa and Vṛtta < [Chapter 2 - Content Analysis of Bhagavatpādābhyudaya]
Sanskrit and Indian Renaissance < [Chapter 1 - Life and Works of Lakṣmaṇa Sūrin]
Satirical works of Kshemendra (study) (by Arpana Devi)
1. Alaṃkāra or the figures of speech (Introduction) < [Chapter 4 - Literary study of the Three Satirical Works]
1.3. Utprekṣā (poetical fancy) < [Chapter 4 - Literary study of the Three Satirical Works]
Mudrarakshasa (literary study) (by Antara Chakravarty)
1. Meaning and importance of Alaṃkāra < [Chapter 3 - Use of Alaṃkāras in Mudrārākṣasa]
2. Classification and number of Alaṃkāras < [Chapter 3 - Use of Alaṃkāras in Mudrārākṣasa]
4. Conclusion < [Chapter 3 - Use of Alaṃkāras in Mudrārākṣasa]
Alamkaras mentioned by Vamana (by Pratim Bhattacharya)
11: Alaṃkāra-śāstra according to Rājaśekhara (11th century) < [Chapter 2 - The concept of alaṃkāra in Sanskrit Poetics]
7: Alaṃkāra-śāstra according to Vāmana (8th century) < [Chapter 2 - The concept of alaṃkāra in Sanskrit Poetics]
8: Alaṃkāra-śāstra according to Ānandavardhana (9th century) < [Chapter 2 - The concept of alaṃkāra in Sanskrit Poetics]
Annadatri-carita (study) (by Sarannya V.)
6. Poetic Beauty (b): Alankaras (Aesthetics) < [Chapter 3 - An Introduction to Annadatri-carita]
6. Poetic Beauty (a): Metre (Vritta) < [Chapter 3 - An Introduction to Annadatri-carita]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.150 [Kāvya-liṅga] < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 4.62 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]
Text 4.87 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]
Related products