Akshata, Akṣata, Ākṣata: 26 definitions

Introduction:

Akshata means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Akshata has 24 English definitions available.

The Sanskrit terms Akṣata and Ākṣata can be transliterated into English as Aksata or Akshata, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Akshat.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Akṣata (अक्षत):—(3. a + kṣata)

1) adj. a) unverletzt (ahiṃsite) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 237.] [Medinīkoṣa t. 79.] daśa.māsāṃchaśayā.aḥ kumā.o adhi mā.ari . ni.aitu jī.o akṣato jī.o jīvantyā.adhi [Ṛgveda 5, 78, 9.] a.amasmi sapatna.endra i.āriṣṭo.akṣataḥ [10, 166, 2.] ajī.o hato.akṣa.o dhyasthāṃ pṛthi.īma.am [Atharvavedasaṃhitā 12, 1, 11.] daśa sthānāni daṇḍasya manuḥ svāyaṃbhuvo bravīt . triṣu varṇeṣu yāni syurakṣato brāhmaṇo vrajet [Manu’s Gesetzbuch 8, 124.] rāṣṭrādenaṃ (brāhmaṇaṃ) vahiḥ kuryātsamagradhanamakṣatam [8, 380.] akṣatayoni [9, 176. 10, 5.] — b) nicht gemahlen (akhaṇḍita) [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] akṣatasaktūnāṃ navaṃ kalaśaṃ pūrayitvā [ĀŚV. GṚHY. 2, 1.] —

2) n. sg. oder m. pl. geröstetes Korn [Amarakoṣa 2, 9, 47.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 401.] [Anekārthasaṃgraha 3, 238.] [Medinīkoṣa t. 79.] (na dvayoḥ) [Siddhāntakaumudī.249,b,11.] (m. pl.) sākṣatapātrahastā [Raghuvaṃśa 2, 21.] Gerste [Medinīkoṣa] t. 80 (m. f. n.?). m. = ātapataṇḍula ein Purāṇa im [Śabdakalpadruma] Korn (im Allgemeinen: śasyamātre) [Bhānudīkṣita] zu [Amarakoṣa im Śabdakalpadruma] —

3) m. n. Eunuch [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 238.] [Medinīkoṣa t. 79.] —

4) m. Śiva, [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 43.] —

5) f. a) eine unverletzte Jungfrau eine Smṛti im [Śabdakalpadruma] — b) Name einer Pflanze = karkaṭaśṛṅgī [Śabdacandrikā im Śabdakalpadruma]

--- OR ---

Akṣata (अक्षत):—

1) a) unverletzt, unbeschädigt: nāsikā [Pañcatantra 38, 17.] kanyā [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 130.] —

2) [Rāmāyaṇa 2, 25, 28. 4, 25, 25.] m. pl. [6, 97, 19. 112, 38.] pātra [Pañcatantra 158,4.] [Oxforder Handschriften 85,a,48.] m. pl. unenthülste Gerstenkörner (so ist zu lesen st. geröstetes Korn) als Name eines Geschlechts, Kinder der Surabhi, [Harivaṃśa 11533.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Akṣata (अक्षत):——

1) Adj. — a) unverletzt , unbeschädigt [149,11.] yoni Adj. [199,9.] — b) ungemahlen.

2) n. Sg. und m. Pl. unenthülstes Korn.

3) m. Pl. Nomen proprium eines Geschlechts. —

4) f. ā — a) eine unverletzte Jungfrau [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1,67.] — b) eine best. Pflanze.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of akshata or aksata in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: