Aishvarya, Aiśvarya: 24 definitions

Introduction:

Aishvarya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Aishvarya has 23 English definitions available.

The Sanskrit term Aiśvarya can be transliterated into English as Aisvarya or Aishvarya, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Eswary.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Aishvarya in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Aiśvarya (ऐश्वर्य):—(wie eben) n. Vermögen, Macht, Majestät, übernatürliche Kraft; Herrschaft, Oberherrlichkeit: sarvāsu devatāsvaiśvaryaṃ vidyate [Yāska’s Nirukta 8, 2.] [Manu’s Gesetzbuch 4, 232.] [Bhagavadgītā 2, 43.] [Suśruta 1, 317, 1.] aiśvaryasthāste na śakyā draṣṭum [2, 382, 15.] [Rāmāyaṇa 3, 35, 8.] [SĀṂKHYAK. 23. 45.] mamāṣṭaguṇamaiśvaryaṃ dattaṃ bhagavatā purā [Mahābhārata 13, 1333.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 25, 37.] [Amarakoṣa 1, 1, 1, 31.] aufgezählt [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 202.] Von fünf übernatürlichen Kräften in Bezug auf die fünf Elemente wird gesprochen [Harivaṃśa 11734. fgg. -] [Yāska’s Nirukta 1, 3. 3, 11.] [Manu’s Gesetzbuch 8, 313.] [Nalopākhyāna 17, 15.] aiśvaryātpracyutaḥ [9, 18.] aiśvaryeṇa vihīnasya [Rāmāyaṇa 4, 3, 13.] aiśvaryamatta [Śākuntala 66, 4.] sarvāsāṃ viśāmaiśvaryamādhipatyaṃ gacchati [The Śatapathabrāhmaṇa 13, 4, 3, 15. 2, 7, 13.] vānarāṇām über die Affen [Rāmāyaṇa 5, 18, 32.] lokānām [2, 31, 5.] tāsāṃ tvamaiśvaryaṃ kuru [5, 22, 31.] aiśvaryaṃ ca viśālāyāṃ pṛthivyām [36, 60.] viśvaiśvarya [ŚVETĀŚV. Upakośā 1, 11.] dhanaiśvarya (Kuvera's) [Manu’s Gesetzbuch 7, 42.] niśācaraiśvarya [Raghuvaṃśa 12, 69.] mit dem subj. compon.: putraiśvarye unter der Herrschaft des Sohnes [Manu’s Gesetzbuch 6, 95.]

--- OR ---

Aiśvarya (ऐश्वर्य):—fuge noch der Stand eines grossen, reichen Herrn und [Spr. 581. 3854. fgg.] hinzu. Uebernatürliche Macht [SARVADARŚANAS. 76,4. 77,11. fg. 117,21.] [Oxforder Handschriften] [?51,a,11; vgl. Nalopākhyāna 1.] Herrschaft so v. a. Reich: ehi madaiśvarye tvaṃ nivasa [Kathāsaritsāgara 111, 104.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Aiśvarya (ऐश्वर्य):—n.

1) der Stand eines grossen Herrn. Herrschaft. Oberherrlichkeit über (Gen. , Loc. oder im Comp. vorhergehend). putraiśvarye unter der Herrschaft des Sohnes.

2) eine übernatürliche Kraft.

3) Herrschaft , so v.a. Reich.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of aishvarya or aisvarya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: