Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ah (अह्):—

--- OR ---

Ah (अह्):—

--- OR ---

Ah (अह्):—3. , ahnoti ved. durchdringen, erfüllen [DHĀTUP. 27, 25] (v. l. aḍ).

--- OR ---

Ah (अह्):—2. mit adhi fürsprechen, Recht geben (mit dat.) [Taittirīyasaṃhitā 2, 5, 11, 9.] — anu nachsprechen, nacherzählen: mayoditaṃ yadanvāttha [Bhāgavatapurāṇa 10, 60, 49.] — abhi sprechen zu (acc.), antworten [Bhāgavatapurāṇa 6, 14, 22. 7, 13, 19.] Jmd (acc.) Etwas mittheilen [11, 17, 3.] — parā gegen Jmd (acc.) sprechen, Unrecht geben [Taittirīyasaṃhitā 2, 5, 11, 9.] — pari umher d. h. der Reihe nach — oder zusammen sagen [Taittirīyasaṃhitā 2, 3, 11, 4.] — vi lies eine abweichende Ansicht kundgeben, streiten, disputiren und füge hinzu [Taittirīyasaṃhitā 7, 2, 20, 1. 2.] [Pañcaviṃśabrāhmaṇa 4, 8, 8.] [Śāṅkhāyana’s Brāhmaṇa 27, 1.]

--- OR ---

Ah (अह्):—1. zu streichen; s. u. 1. hi .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ah (अह्):—1. nur im Perf. āha u.s.w. —

1) sagen , sprechen , mit Dat. oder Acc. der Person und Acc. der Sache. —

2) von Jmd oder Etwas (Acc.) sagen. —

3) aussagen , ausdrücken , bedeuten , bezeichnen. —

4) Jmd (Gen.) Etwas (Acc.) beilegen. —

5) Jmd oder Etwas (Acc.) irgendwie (Acc.) nennen , Jmd oder Etwas (Acc.) für Jmd oder Etwas (Acc.) halten , ansehen , erklären. Der prädicative Acc. wird bisweilen durch iti hervorgehoben. —

6) anerkennen , annehmen , aufstellen , statuiren. —

7) Jmd (Gen.) Etwas (Acc.) zusprechen , Etwas für Jmdes Eigenthum erklären. — Mit adhi für Jmd (Dat.) sprechen. — Mit anu —

1) hersagen , vorsprechen [37,29.] —

2) nachsprechen , nacherzählen. — Mit abhi —

1) sprechen zu (Acc.) , antworten. —

2) Jmd (Dat.) Etwas (Acc.) mittheilen. — Mit nis aussprechen , aussagen , ausdrücken. — Mit parā gegen Jmd (Acc.) sprechen , Jmd Unrecht geben. — Mit pari umher , d.h. der Reihe nach oder zusammen sagen. — Mit pra —

1) aussagen , ansagen , ankündigen , verkündigen , sprechen , sagen. Mit Dat. oder Acc. der Person und Acc. der Sache. —

2) angeben , überliefern. —

3) Jmd oder Etwas (Acc.) irgendwie (Acc.) benennen , Umd oder Etwas für Etwas halten , ansehen. Der prädicative Acc. kann durch iti hervorgehoben werden. — Mit prati —

1) Jmd (Acc.) gegenüber Etwas (Acc.) aussprechen , zu Jmd sagen. —

2) erwiedern , antworten (mit Acc. der Person). — Mit vi eine abweichende Ansicht Kund geben , streiten , disputiren.

--- OR ---

Ah (अह्):—2. , ahnoti ( vyāptau).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Starts with (+1448): Aahaal, Aahaar-garnu, Aahvaan-geet, Aahvaan-stambh, Aghari, Aha, Aha omode, Ahaadi, Ahaagama, Ahaaleev, Ahaba, Ahababa, Ahabhadra, Ahabhava, Ahabhuna, Ahaca, Ahacca, Ahaccapadaka, Ahada, Ahadan.

Ends with (+1625): Aah, Abdarkhanah, Abhayagiri Vasinah, Abhidah, Abhigah, Abhigrah, Abhimatishah, Abhinah, Abhinigrah, Abhiparigrah, Abhipragah, Abhiprasah, Abhipravah, Abhisamgrah, Abhisamnah, Abhishah, Abhivah, Abhyavagah, Abhyavah, Abhyutsah.

Full-text (+223): Hihi, A, Aye, Kashta, Hum, Aha, Bhalla, Ahaha, Kharenca, O, Aho, Tryaihika, Hanta, Krathana, Asha, Milahan-ah, Kpu-ah, Hu-ah, Attha, Opha.

Relevant text

One of your search terms exceeds the minimun character amount per search term. This amount currently equals 2.

No search results for Ah, Aḥ, Āḥ, Āh in any book or story.

Related products

Spiritual Warrior

Info Buy now