Adhikarana, Adhikaraṇa, Ādhīkaraṇa: 27 definitions

Introduction:

Adhikarana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Adhikarana has 25 English definitions available.

Alternative spellings of this word include Adhikarn.

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Adhikarana in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Adhikaraṇa (अधिकरण):—(von kar mit adhi) n.

1) Bezug, Beziehung: athātaḥ saṃhitāyā upaniṣadaṃ vyākhyāsyāmaḥ . pañcasvadhikaraṇeṣu . adhilokamadhiyotiṣamadhividyamadhiprajamadhyātmam [TAITT. Upakośā 1, 3, 1.] sa sūtastatra śuśrāva rāmādhikaraṇāḥ (auf Rāma bezügliche) kathāḥ [Rāmāyaṇa 2, 15, 29.] tatpuruṣaḥ samānādhikaraṇaḥ karmadhārayaḥ [Pāṇini’s acht Bücher 1, 2, 42.] Ein Wort, das mit einem andern Worte in Congruenzverhältniss steht, ist mit diesem samānādhikaraṇa [2, 1, 49. 2, 11. 6, 3, 34. 8, 1, 73.] ekādhikaraṇe bei einer Beziehung auf eine Einheit [2, 2, 1.] jñānādhikaraṇamātmā [morgenländischen Gesellschaft VI, 25, Nalopākhyāna 1] [?(MÜLLER:] das Selbst ist ein Gegenstand, welcher das Substrat der Eigenschaft des Wissens ist). —

2) die Beziehungen des Locativs: ādhāro dhikaraṇam [Pāṇini’s acht Bücher 1, 4, 45. 2, 2, 13. 3, 36. 64. 68. 3, 4, 76.] —

3) ein einem speciellen Gegenstande gewidmeter Abschnitt, Artikel, Paragraph [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 255.] So zerfallen die Sūtra Jaimini's und Bādarāyaṇa’s zunächst in Adhyāya’s, die Adhyāya’s in Pāda’s, die Pāda’s in Adhikaraṇa’s [Colebrooke I, 297. 329.] [Weber’s Verzeichniss No. 606.] —

4) Stoff, Materie [Pāṇini’s acht Bücher 2, 4, 13. 15. 5, 3, 43.] —

5) Gericht: svāndoṣāṃkathayanti nādhikaraṇe [Mṛcchakaṭikā 137, 14. 19.] adhikaraṇasya mārgamādeśaya [143, 10]; vgl. dharmādhikaraṇa . — Vgl. adhikāra .

--- OR ---

Adhikaraṇa (अधिकरण):—

1) sarvadeśākṣarābhijñaḥ sarvaśāstraviśāradaḥ . lekhakaḥ kathito rājñaḥ sarvādhikaraṇeṣu vai .. so v. a. für alle Angelegenheiten [Spr. 3209.] kimadhikaraṇāḥ (adj. comp.) santu ca śucaḥ und worauf soll die Trauer bezogen werden? [2351.] —

5) [Daśakumāracarita] in [Benfey’ Chrestomathie aus Sanskritwerken 180, 20.]

--- OR ---

Ādhīkaraṇa (आधीकरण):—(von 1. ādhi + 1. kar) n. das Verpfänden [VĪR. 39,b,5.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Adhikaraṇa (अधिकरण):—n. (am Ende eines adj. Comp. f. ā) —

1) Substrat , das worauf Etwas bezogen wird.

2) Stoff , Substanz.

3) Fach , Zweig , Branche [Indische sprüche 6926.] —

4) ein einem speciellen Gegenstande gewidmeter Abschnitt , Artikel , Paragraph.

5) Gericht , Gerichtshof.

6) in der Gramm. das worauf , worin , woran , wo oder wann Etwas geschieht oder Statt findet , der Begriff des Locativs [224,13.] [233,3.237,23.238,17.]

--- OR ---

Ādhīkaraṇa (आधीकरण):—n. das Verpfänden.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of adhikarana in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: