Adharottara, Adhara-uttara: 7 definitions

Introduction:

Adharottara means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Adharottara has 5 English definitions available.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Adharottara in Sanskrit glossary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Adharottara (अधरोत्तर):—(adhara + uttara)

1) adj. a) der untere und obere; n. sg. als subst. Niedrigkeit und Höhe, Sinken und Steigen: vyatyaye karmaṇāṃ sāmyaṃ pūrvavaccādharottaram [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 1, 96.] ein Drunter und ein Drüber, eine Umdrehung der bestehenden Verhältnisse: svāmyaṃ ca na syātkasmiṃścitpravartetādharottaram [Manu’s Gesetzbuch 7, 21.] adharmeṇa jito dharmaḥ pravṛttamadharottaram [Mahābhārata 1, 3451.] — b) vorangehend und nachfolgend, früher und später: yaścādharottarānarthānvigītānnāvabudhyate [Manu’s Gesetzbuch 8, 53.] —

2) n. sg. Anrede und Entgegnung: śrutaṃ bhavadbhiradharottaram [Śākuntala 69, 17]; vgl. pūrvavādin und uttaravādin [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 17.] — Vgl. uttarādhara .

--- OR ---

Adharottara (अधरोत्तर):—[Pāṇini’s acht Bücher 2, 4, 12.]

1) a) unterliegend und gewinnend (im Process, im Streit): rājñaḥ samakṣamevāvayoradharottarayorvyaktirbhaviṣyati wer von uns Recht und wer Unrecht hat [Mālavikāgnimitra 10, 12.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Adharottara (अधरोत्तर):——

1) Adj. — a) unterliegend oder gewinnend. — b) vorangehend und nachfolgend , früher und später.

2) n. — a) eine niedrigere und höhere Stufe , Rangordnung. — b) ein Drunter und Drüber , ein Durcheinander. — c) Anrede und Entgegnung.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of adharottara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: