Alternative spellings of this word include Ach.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[Deutsch Wörterbuch]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Ac (अच्):—

--- OR ---

Ac (अच्):—

2) gateṣu līlāñcitavibhrameṣu ornatus [?(Stenzler) Kumārasaṃbhava 1, 34.] Vielleicht līlācita (vgl. u. ācita 1,b., cita und ācita unter 1. ci simpl. und mit ā) . Statt svedakaṇāñcita [Amaruśataka 78] [?(Spr. 962)] ist wohl kaṇācita (nicht kaṇāṅkita) zu lesen und ebenso pulakācita st. pulakāñcita [Brahmapurāṇa] in [Lassen’s Anthologie (II) 53, 7.] ad [Śākuntala 63] pulakācita neben pulakāñcita . Ein pulakāñca nach der Analogie von romāñca anzunehmen, wie [GILDEMEISTER] will, ist nicht rathsam, da pulaka nicht = roman ist. —

3) añcita kraus, lockig: svasitāñcitamūrdhajā [Mahābhārata 1, 2792.] [Rāmāyaṇa] [Gorresio 2, 66, 25], wo prakīrṇāñcitamūrdhaja st. prakīrṇācita zu lesen ist. — adhi vgl. adhyañc . — anu vgl. anūka, anvañc . — apa vgl. 1. apāka, apāñc . — api vgl. apīcya . — abhi vgl. 2. abhīka . — ava, partic. avāñcita gesenkt: ānana [Sāhityadarpana 71, 11.] — Vgl. avāñc . — ā [Z. 12 lies 11, 10, 16 Stenzler 11, 12, 16.] — ud füge

1) vor aufheben hinzu. intrans. sich erheben: udañcadromāñcam [Sāhityadarpana 63, 14.] udañcatpañcamasthāna so v. a. ertönen [Rājataraṅgiṇī 5, 362.] trans. nach in die Höhe ziehen füge noch hinzu ausschöpfen, ausleeren und die Stellen [Atharvavedasaṃhitā 10, 8, 29. 14, 1, 38.] udaktamudakaṃ kūpāt auch beim [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 6, 4, 30.] — caus. in die Höhe ziehen: udañcayantam [Daśakumāracarita 152, 5.] udañcita [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1482.] [Halāyudha 4, 83.] — Streiche am Ende udāca und setze st. dessen udaṅka, udañc fg. — paryud vgl. paryudañcana . — upa vgl. upāka . — ni sich senken, herabhängen: nyañcaccipiṭanāsikā [Kathāsaritsāgara 20, 108.] — Streiche das Ende von «auch» an (nyakna gehört zu añj) und vgl. nīka, nyaṅka fg. und nyañc . — parā vgl. parāka und parāñc . — pari vgl. paryaṅka . — pra vgl. prāñc . — prati, caus. partic. pratyañcita geehrt [Bhāgavatapurāṇa 5, 15, 9.] — Vgl. pratīka, pratyañc . — vi [Z. 2 lies 6, 49, 2 Stenzler 4, 49, 2.] — Vgl. vyañc . — sam vgl. samīka, samyañc .

--- OR ---

Ac (अच्):—, añcita ungenau für ācita beladen —, bespickt mit, voll von: madhupāñcitameghakāla [morgenländischen Gesellschaft 27, 79.] — añcay s. bes. — anu nachgehen, folgen: anvañcamāna [Bhāgavatapurāṇa 10, 9, 10.] — ā [Z. 1 lies 10, 15, 6 Stenzler 9, 15, 16.] (Nachträge) lies [Z. 2 Stenzler Z. 12.] — ud

1) absol. udācam [The Śatapathabrāhmaṇa 3, 3, 2, 14. fgg.] — samud, partic. samudakta in die Höhe gehoben [Amarakoṣa 3, 2, 39.] — Vgl. añcay mit samud . — ni, absol. nyācam [The Śatapathabrāhmaṇa 3, 3, 2, 14. fgg.] sich beugen: yā te nyañcati (Conj.) pādayoḥ kaṃdharā [Spr. (II) 5554.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Ac (अच्):—añc , acati , te , añcati , te —

1) biegen. añcita gebogen ; kraus , lockig. —

2) gehen. saṃko-camañcati tvayi (d.i. sarasi) kommen in , theilhaft werden [Indische sprüche 7734.] —

3) verfahren , zu Werke gehen Comm. zu [Taittirīya brāhmaṇa (Roth). 2,1,4,3.] —

4) in ehren halten. añcita ausgezeichnet , ausserordentlich. —

5) añcitam Adv. behutsam , aufmerksam. — ñcita häufig fehlerhaft für cita ( ci mit ā). — Caus. añcayati erregen , bewirken [Gītagovinda 10,11.] — Mit anu nachgehen , folgen. — Mit apa fortdrängen , vertreiben. — Mit ava , Partic. avañcita gesenkt. — Mit ā biegen , krümmen. Abso. ācya [37,28.] Partic. ākna. — Mit ud —

1) aufheben , in die Höhe ziehen ; ausschöpfen , leeren. Partic. udakta. —

2) erregen , bewirken [Jayadeva's Prasannarāghava 136,1] v.u. —

3) sich erheben [Bālarāmāyaṇa 203,8.] ertönen. — Caus. —

1) in die Höhe ziehen ; erheben [Bālarāmāyaṇa 208,4.] v.u. —

2) ertönen lassen. — Mit vyud Caus. ( añcayati erheben [Viddhaśālabhañjikākhyanāṭikā 76,13.] — Mit samud in die Höhe heben. Partic. amudakta. — Caus. añcayati erregen , bewirken. — Mit upa schöpfen. — Mit ni —

1) niederbiegen. Partic. nyakta und nyakna. —

2) sich beugen , sich senken , herabhängen [Bālarāmāyaṇa 64,2.] v.u. [204,4.208,3.] v.u. — Mit upani hinbiegen [Śatapathabrāhmaṇa 11,4,2,4.] — Mit pari herumbiegen , umwenden [19,4.] — Mit prati Pass. sich anschliessen an [Aitareyāraṇyaka 1,4,1.] Partic. pratyañcita geehrt. — Mit vi auseinanderbiegen ; ausweiten , ausbreiten. — Mit sam zusammenbiegen , zusammendrängen. Partic. samakna.

--- OR ---

Āc (आच्):—Bez. des Suffixes ā in Adverbien wie dakṣiṇā u.s.w. [231,26.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Ac, A.

Starts with (+2443): A-cakayacuran, A-campirannatacamati, A-cantirataram, A-car-kariyavatam, A-carpattiram, A-ciranacuram, A-cupakiriyai, A-cuttamayai, A-cuttapirapancam, A-cuttatattuvam, Aachaar-vyavhaar, Aachhuaachhu, Aca, Aca-kalatanam, Aca-te, Acababu, Acacha, Acaci, Acacia, Acacia abyssinica.

Ends with (+426): Abahvac, Abhatvac, Abhayavac, Abhijatavac, Abhipac, Abhiprapac, Abhisampac, Abhishac, Abhivac, Abhiyac, Abhyanuvac, Acchavac, Adac, Adhivac, Adroghavac, African sumac, Ahitvac, Akac, Alac, Alakshyavac.

Full-text (+1632): Akna, Anc, Patapata, Balaya, Kraya, Lilacala, Vyac, Jagara, Udgur, Veshta, Vrana, Gada, Acya, Udac, Sadacarin, Heramba, Jhata, Dhama, Spasha, Dhupa.

Relevant text

One of your search terms exceeds the minimun character amount per search term. This amount currently equals 2.

No search results for Ac, A-ac, Ā-ac, Āc; (plurals include: acs) in any book or story.

Related products

Spiritual Warrior

Info Buy now